两年前去京都,行前朋友嘱咐,务必到山中走一趟,去看看美籍华裔建筑大师贝聿铭亲自操刀的“现代桃花源”——美秀美术馆(Miho Museum)。
“别忘了带上陶渊明!”朋友叮咛。
这座山中美术馆,其实已在我们的行程中。这个建于1997年的“桃花源”,虽网上图片不少,于我们而言仍是个神秘去处——是什么缘分,让中国文学中的一个绝美意象,出现在日本关西群山之间?
那天,带着这份好奇,我们在京都JR石山站登上巴士,向山中进发。
初春山道湿滑,一路上“徐行”(慢驶)路牌处处可见,上下山的车子都小心翼翼地开着。望着窗外掠过的山景,想起朋友嘱咐带上的陶渊明《桃花源记》,赶紧取出瞄两眼:“晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近……”
未及读完,巴士已抵“迎客处”,车程尚不足一个钟头。办好票务后,我们沿着一条长长斜道,步行前往。
4月初,山中空气清冽,走在阳光下却也不觉太冷,更何况斜道两旁樱树花朵盛放,沉甸甸地传送着粉红色的暖意。咦,这一程,不正是陶渊明笔下那个武陵捕鱼人走的路么?“忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。”
斜道尽头,抬头见山,“山有小口,仿佛若有光”。这条略呈弧度的穿山隧道,人刚走进去时望不见出口,只见银白金属色壁上微光幽幽,穿堂风呼啸着迎面撞来;走着走着,隧道弧度渐渐拉直,隐隐间正是“仿佛若有光”……接着,“复行数十步,豁然开朗”——置身隧道出口抬头望远,喧闹的阳光照例衬着无声的蔚蓝,数十根粗大钢索撑起的吊桥悬跨山谷,远处造型秀丽的美术馆建筑静卧山间……
庆幸随身带着陶渊明的文本,回想一路上樱花步道、斜道小山、穿山隧道、吊桥幽谷,惟到此时才发现我们已走了一趟由贝聿铭大师诠释的“桃花源”……
回来后意犹未尽,从图书馆借来《贝聿铭全集》,书中老建筑师谈到这个项目的缘起,似在回答我们早前的疑问:当时刚退休的贝聿铭受日本东洋纺织继承人、神慈秀明会领袖小山美秀子夫人委托,建一座小型美术馆展示她的多年艺术收藏。在贝聿铭眼中,小山夫人是博学之人,对中国古代文学尤为着迷:“我向她提到《桃花源》……当时她马上就接受了我的方案。”
美术馆的最后选址也让老建筑师非常满意:“(这里的)意境让我想起典型的中国风景,有山、有溪谷,其中云雾萦绕。”他当场拿出一张纸,即兴画了一张设计草图:这里挖一隧道,穿过山体;出口处架座吊桥,跟对面的山连接起来……
今年是美秀美术馆开馆20周年,馆内将有特展。也许是时候再到京都山里走一趟。
当然,仍会带上陶渊明。
