但凡有留意娱乐新闻的观众，去看《万恶金钱》总难免有点心术不正：对，就是那部本来已经全部完成，结果因为奇云史帕西（本地译凯文史贝西）被揭发性侵青少年，顾全大局的制作人决定踢他出局，找来基斯杜化庞马（Christopher Plummer，本地译为克里斯多夫普拉玛）顶替的孤寒财主野史。如此高度的壮士断臂，在我观影生涯闻所未闻，阵前易角都算大件事，何况这是阵后易角，生米煮成熟饭又如何，有钱就是任性，戏中情节血淋淋搬到戏外实践，令人胆战心惊。同一条村的阿叔有难，同志界竟完全没有义士帮腔，可见藏头缩尾的衣柜同志多么讨厌，只有棒打过街老鼠的清道夫，企图打救垃圾咸虫的一个也没有。
好莱坞以什么挂帅从来不是秘密，在商言商，就算真的欺负弱势人士也正气凛然，教人叹为观止的是，导演坚持不改首映日期，以短短数星期时间重拍所有“以马代云”镜头。别以为金球奖提名庞马为最佳男配角，便推断他戏份不多，影坛分猪肉游戏的规则早就混淆了正副定位，颁奖季节一到，谁是一号谁是二号视乎胜算有多高，没把握的硬仗可免则免。《万恶金钱》改编70年代哄动一时的富三代绑架案，石油大王保罗盖蒂嫡孙被掳，狮子大开口的赎金定为美元1700万，爷爷除了搜索古董名画一毛不拔，置亲生骨肉的生死于度外。这样举足轻重的角色，纵使只不过坐在豪宅发号施令，出镜率也不会太低，又要化妆又要打灯又要念对白，饰演者还要年届88，三周内如何起货，想想都头痛。
朋友梁小姐见我为“斩草除根”速度啧啧称奇，二话不说传来一篇雷利史考特访问。不不，釜底抽薪的导演并没有公开独家秘笈，分解快手快脚的实际操作流程，只是一味宣扬自己乃行内数一数二快枪手，别人还在力竭声嘶喊“开麦拉”，他的轻舟已过万重山，那种旁若无人的沾沾自喜教没见过世面的我眼界大开。不排除讲的全是事实，轻拢慢捻的蜗牛队伍冒出一只速战速决的白兔，难怪片约源源不断，普通导演一年一部已经算勤快，他起码三年抱两。但浮夸口吻真不敢恭维，不知道是否历来如此——恕我落伍，虽然《2020》被我奉为经典，迄今没看过10次也看过八次，却向来不是幕后大功臣的粉丝，印象中不曾拜读他高谈阔论的记录。
不过《万恶金钱》重拍只用了九天，磪实是神迹，效率之高前无古人。对先进科技有心得的朋友，认为key演员的头进现成画面毫无困难，然而根据昏花老眼观察，庞马绝大部分镜头都是真拍的，场景跳来跳去，同场出现的演员多不胜数，几乎完全看不出漏洞。唯一例外，是盖蒂二世率领老婆子女去罗马投靠爸爸那场，三个儿女闪了一闪，忽然单单剩下长子，其余两个童星不知所终，大概临急临忙学校申请不到假期，或者爱子女心切的星爸星妈不卖账。这么换一换人，制作费增加100万美元（约131万新元，后来有消息指1000万美元），几年前京城吸毒事件曝光，似乎也以易角救市，不知花费可有这般庞巨？
