跑码头
提起百老汇音乐剧咬牙切齿，不知底蕴的读者恐怕以为我由小到大闻声色变，天生痛恨根植纽约42街的大众娱乐。请听叛徒告解：其实童年非常喜欢搬上银幕的连场歌舞，印象最深的是《南太平洋》，26个英文字母尚未琅琅上口，不但会得跟随鬼婆陶三姑高唱《巴厘海》和“Happy Talk”，还一厢情愿幻想戏中神秘岛屿坐落狮城对岸的印度尼西亚。
入心入肺到一个程度，最近传出Ste-ven Spielberg计划重拍种族交叉感染版《西城故事》，到处招兵买马寻找演员，我就恃住自己全片插曲首首倒背如流，兼且占了非白优势，准备第一时间报名投身好莱坞，演不成罗密欧或者朱丽叶，扮提供昏睡假死药的神父也是好的。法国电视去年圣诞重播配了法语的《音乐之声》，我竟然当是北极飞来的礼物，顶替Kevin Spacey揭露金钱万恶的克里斯多弗庞马率领娇妻及七小福出战歌唱比赛，深情以“Edelweiss”唤醒爱国心，一样眼泪鼻涕倾巢而出。
那么，究竟什么时候180度转变，严拒再受百老汇干扰？罪魁祸首，可能是剧种70年代兴起80年代盛行的摇滚系，虽然《耶稣基督超级明星》的《我不知道如何爱他》依旧进驻口腔，成为更深夜静寄托心声的代罪羔羊，甚至《贝隆夫人》事不关己的《阿根廷，别为我哭泣》，也昂然登录内置人肉循环录音机，把贝隆夫人的遗恨唱成私人哀愁，有违舒适之感已经暗暗浮泛。最后一根稻草，肯定是90年代音乐剧忽然被香港人捧为高端艺术，傲娇的我为免遭误会口味小资，自此划清界线。
重看陈年旧片惊喜阵阵，显示的并非接收器越老越犀利，钜细靡遗一网打尽，而是证明当年半票影迷多么心不在焉，横冲直撞目不斜视。虽说夕阳无限弥足珍贵，但黄昏近晚才发现宝藏，似水流年白白浪费，真是啼笑皆非。譬如那部念念不忘的《南太平洋》，几十年后回响才察觉片中充斥兽色可餐的男肉弹，扮演水手的舞蹈艺员天天排练日子有功，个个虎背熊腰丰乳肥臀，网上有个泥足深陷的痴情部落友，居然从中打捞出一位名叫Ken Clark的大配角，灰线草蛇千里追踪，图文并茂全盘起底，孜孜不倦寄欲望于做学问，为电影史添上糜烂的外一章，教人佩服到五体投地。
《音乐之声》的后知后觉则是另一种。片尾逃离纳粹魔掌的一家九口鼎力合唱，“爬每一座山，越每一条溪，追每一道虹，直到找到你的梦”耳熟能详，可是从来见不到应声滚出的演员表，修女饰演者包括Marni Nixon。嗳唷喂，这位好莱坞幕后代唱皇后可不轻易抛头露面，正如我们的席静婷女士难得裸晒水银灯，拾到宝而懵然不察的个案，没有什么比这个更令自命有料的戏迷蒙羞。曾经受尼克逊女士恩惠的女星，先后有《国王与我》的狄波拉嘉、《西城故事》的娜妲妮伍德和《卖花女》的柯德莉夏萍，连钻石最好的朋友玛丽莲梦露，攀不上的高音也由她补漏，简直堪称影坛失声画眉们的第一救星。
