打从去年从日本带回来几张邓丽君的日语单曲黑胶唱片后，我就开始爱上她在80年代所演唱的几首日语歌曲。当中包括让她拿下日本有线放送大赏奖的三首日语歌，后来也有了华语版本的《偿还》、《爱人》及《我只在乎你》。
很多人也许会以为由三木刚作曲，荒木丰久作词的日语版《爱人》是一首表达夫妻或恋人之间爱意的歌曲。深不知，其实这首歌的歌名“爱人”在日语中指的是地下恋人，而这首歌所抒写的就是这些人的心声。在一些人眼里，这些地下恋人被视为破坏别人家庭的“坏女人”，或者是被人包养的敛财女，甚至是应该被当成过街老鼠的“小三”。
这一种意识形态普遍存在于主流社会中，哪怕是邓丽君本身也曾经抗拒和无法接受《爱人》这首歌所探讨的恋情。不过，根据有关记载，歌曲的作曲人三木刚老师后来说服了邓丽君。邓丽君认同了歌曲所要传达的信息，即爱情不仅要有情，还要天时地利人和，有了缘才会有结果。
每当我翻开报章看到一些像是原配当众殴打小三等类似的桃色新闻时，许多人似乎都把焦点放在小三的身上。这些地下情人的爱情总是被冠上无耻的罪名，被形容为不伦之恋，是错误的，应该被排挤和打压。
然而，在一阵谩骂声背后，我们有多少人忘却了自己的身份，也放大了自己的权利，拿起鸡毛当令箭，充当一名“道德审判官”。到底是别人的家务事，我们却爱以自己的价值来判断和定义。最可怕的是在这所谓的“道德”框框中，被批判的似乎多数是女性。“偷吃”的男性，总是从聚光灯下消失，最后大多也能因原配二字的“原谅”得到宽恕。
其实，爱情既自私也很私人，更无谓对错。每个人的价值判断各异，我们所不能接受的道德观，未必是别人所排挤的观念。我们总是爱批判小三的爱情是不正确的示范，但事实上，爱情只要是真心诚意，无论是小三的爱情还是忘年之爱，其本质都是相同的。既然都是一个人爱着另一个人，那又何来的对错呢？重点是，不应该同时爱上两个人。
更何况，我们许多人总有一个通病，那就是在未掌握事情的来龙去脉前就判小三死罪。然而，在一些情况下，小三本身从不知道自己原来是小三。一直到东窗事发后，她心中那份对爱的憧憬和信任才开始瓦解。她也是受害者，这一种被骗的沉痛感，不比原配来得轻。
一些无法得到续写的爱情故事，有的是因为相逢恨晚，有的则是爱得太早。对这些地下情人来说，她们时刻都在跟时间赛跑。因为阳光总有一天会投射到她们为爱熄灯的世界里。到时，所有的一切或许终将改变。
我想邓丽君后来愿意演唱这首《爱人》，也正是因为这群地下情人懂得爱，值得被爱，也有大声说爱的权利。
