您看到标题时,会误以为主角是武艺高强的古代侠客,非也非也,张北海原名张文艺,1936年生于北京,1949年中国风云变色,全家移居台北,他就读于台北师范大学,1962年到洛杉矶深造。
1972年张北海定居纽约,在联合国担任翻译和审校,工余为港台报章撰稿,还创作新书,我前几年在书局看到他的《人在纽约》《美国邮筒》《天空线下》及《纽约传真》,立刻抢购。
四年前,我被他的新著《下百老汇上》惊艳,深一层认识纽约,戏剧的,电影的,绘画的,雕塑的,浪荡的,吸毒的,抢劫的,奸杀的、最好的、坏透的。男友游览纽约,我忠告他入夜十点后,千万别独自搭地铁,他不听,结果在地铁站被四名恶汉轮奸,事后一拐一拐报警,警察只敷衍了事。
落户纽约或美国其他城市,武功最防身,假如咱们像邵氏武侠片英雄王羽、狄龙、姜大卫、刘家辉、汪禹、孙建、张翼那样武功盖世,高大粗鲁的美国恶汉,就无法抢劫、毒打及奸淫我们。
我在网页知悉张北海用了六年时间才完成的最新作品《侠隐》,2000年在台湾出版后,欢呼雀跃,立刻冲进书局采购,结果大失所望,店员们都说没听过这本武侠小说,更不知道姜文向张北海购入版权,把它改名《邪不压正》,拍摄为习武青年李天然的复仇电影,此片2018年7月13日将在中国首映,我亟待它早日在岛国推出,明知厕所设在戏院外,得跑进跑出,也乐意接受。
我一直都以为《侠隐》是以古代为背景,武侠大师辈出,在深山苦练武功,学成后下山报仇雪恨的小说,类似金庸和古龙风格的创作,我买不到书,在线阅读网页刊登的出书版后,才知道是北洋年间,习武少年李天然目睹师兄勾结日本特务,杀害师父全家,他侥幸逃脱,获得美国医生的救助。
1937年,李天然回中国复仇,不知道北平已变成间谍之城,自己被卷入了一场阴谋,搅乱了一盘棋局,多次为谎言迷惑,错失良机,最后下定决心,在红颜知己的帮助下,展开复仇行动。
《侠隐》的故事,跟张北海以前写的美国系列完全不同,他80岁了,已退出联合国的翻译和审校工作,难怪有时间把在北京成长期间的吃喝,沦陷期间逃难的艰苦生活,撰写为小说的情节,他的侄女张艾嘉制作、导演及演出的电影都非常出色,怎么不把《侠隐》交给她,而交给姜文呢?
大侠张北海,可能写《侠隐》续集,别让我望穿秋水哦。
