并不是很久以前的事：每部车子里必有一本道路指南，开车者如不熟悉要走的路，免不了都要参考它。一段旅程也许有好几页，偏它们不一定连接，从这页跳到那页；也不可能边驾驶边参考，常要将整段路背熟才上路。假如背不熟，背错了，还得找个适当的地点停下来，细看一回指南再继续。
自从出现导航系统以后，一切都改变了。若车里没装设，也可用手机上的应用。启动系统或应用，输入目的地，就有一把声音向你发号施令，更有屏幕显示道路，只要“照着驾”，轻而易举到达目的地。
我的应用发的是男声，且称之为导航先生。一认识他后便不再看道路指南，不再背路，渐渐地，只晓得听他的话驾驶。有一次在路上半开玩笑地说: “如果这位朋友要把我‘导’到什么地方卖了，我也由他了。” 有那么巧，那次走隧道应用不知何故失灵，该出口时没给指示，还好自己警觉，在下一个出口驶出再根据同行乘客指示回返正路，要不然……
导航先生贩卖阿伯不成，开始有意无意地整人。上周妻在我于一所初级学院授课后开车到大门接我，忽然她打我手机：“我找不到学院大门，只来到一个花圃附近。”“你没用导航应用？”“就是被导到这里呢！”后来，妻得靠自己的判断方来到学院大门。先前到达的“花圃附近”乃是另一条路上学院一个封闭的旁门——导航先生令人啼笑皆非的安排。
两天后的早上我自己开车到一所小学讲故事。当导航先生说“目的地就在你右边”时已到了与负责这项活动老师约好见面的时间。一看右边大吃一惊： 哪有什么小学，只有组屋区一座多层停车场！后面车子紧跟着，不能停下，又不知该怎么走，竟有点心慌。忽见有该小学路牌，大喜“跟随”，又转了一大圈但因该校“深藏不露”，最终得打电话问老师才找到。到校时比原先约定的时间迟了15分钟，可幸还未到讲故事时间。
当我们善用导航先生时他是朋友，但过度依赖他时就可能会被他“整”。而不管朋友也好，整人者也好，这位先生其实只是系统，只是应用，导航的责任始终落在开车者身上。
