无酵面包可说是亚美尼亚人的“命脉”,倘若一天见不着、吃不到,便会思念成疾。曾有亚美尼亚人告诉我,她多年来“不敢”出国旅行,就是担心在国外吃不着无酵面包!我听后笑得打跌,她却瞪着我,一脸严肃地说:“是真的呀!”
房东的女儿娜尼丝说,烘焙无酵面包,火候必须拿捏得很准,面团太干,会流于过硬;面团太湿,又难于入口。她的奶奶,做无酵面包已经有好几十年的经验了,早已有了出神入化的手艺,套用娜尼丝的话,就算闭上双眼,奶奶也能做出完美无瑕的无酵面包。我说:“菜市有卖呀,何必辛辛苦苦地动手去做呢?”娜尼丝嗤之以鼻:“菜市卖的,全都是冷冰冰的机械制成品,粗糙如纸,哪能吃呀?”短短几句话,便道出了她满满满满的幸福。奶奶的双手,有着爱的芳馥,那是上天下地也觅不着的味道啊!谁与争锋?
玛格烈奶奶特地烘焙了一些柔软香脆而不耐久存的无酵面包,给我们当早餐。当那热腾腾的无酵面包一从土灶取出来,娜尼丝立刻裹上乳酪和青葱,让我大快朵颐。酥酥脆脆的无酵面包嚼起来时,发出了“喀啦喀啦”的响声,青葱的微辛,把乳酪蕴藏着的咸香全都牵引出来了。原本都是稀松平常的东西呀,然而,三者结合,却汇成了一种灿丽斑斓的味道。
娜尼丝吃了一个又一个再一个,奇怪,那么纤细的身子,怎么竟会有那么大的容量呢?
看到我目瞪口呆的样子,她笑嘻嘻地说道:
“奶奶做的无酵面包,实在太好吃了,就算一口气吃上100个也不算多啊!”顿了顿,又一脸得色,继续说道:“你知道吗,无酵面包是所有女性的恩物,它是主食,但是,它扁而薄,淀粉质当然也相应的少。你且瞧瞧,我们这儿的女性,身材都分外苗条呀!”
值得一提的是,无酵面包是亚美尼亚画家最爱采用的素材,在首都埃里温的周末集市里,我就在不计其数的油画和水彩画里,看到一个个妇女坐在土灶旁,勤勤勉勉地烘焙无酵面包,她们就像是蜜蜂,浑身散发出一种宛如蜜糖般的甜蜜气息。画面真正要反映的,其实是亚美尼亚妇女幸福无边的心情。
对于亚美尼亚人来说,无酵面包不单单是果腹的粮食而已,它还体现了一种代代相传的烘焙技艺,代表了一种源远流长的饮食文化;它既有历史的渊源,又有文化的烙印,因此,在2014年,被列入了联合国教科文组织的“人类非物资文化遗产”的名单内。有趣的是,这个决定,竟然引起了伊朗、阿塞拜疆、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的抗议,因为他们声称这种无酵面包是属于一整个区域的,不是独独属于亚美尼亚的。
娜尼丝一边有滋有味地吃着无酵面包,一边客观地说道:
“其实,我认为,这样的争议和争执是全无必要的,好的技艺,不管在哪一个领域,都不该属于一个特定的国家,更不属于某个特定的区域,它是属于全人类的。”
诚然,分享,就是一种文明的精神,至于它到底源自于何方,又有什么关系呢?(二之二)
