词典对“尊名”的解释有四：崇高的声名；专指帝号；称颂死者的谥号；对他人名字的敬称，即大名。
上网搜，弹出来的更多是“安拉的99个尊名”。上期说了哈芝献祭节，今天谈谈“安拉”的尊名。
阿拉伯语的“安拉”，读音是“Allah”，东南亚音译为“阿拉”，大陆则翻作“安拉、安拉胡、按劳乎”。C国著名的网搜引擎说“安拉”是“安拉胡”的简称，真是胡拉而安。
首先，把“al”读成“an”已不对，再把“h”的尾音拖长成“乎、胡”，更是大错特错。按阿拉伯语的读音规则，词尾的“h”要轻读为不带任何元音的纯粹辅音，不能拖长。所以东南亚惯用的“阿拉”是比较接近阿拉伯发音的。
其次，《可兰经》和《圣训》所提到的尊名其实不止99个，而是超过120个。但因回教堂里的“圣盘”，不论圆的方的，都画了100个格子，上载99个尊名，所以才有此一说。至于第100个隐藏的尊名，历来争论不休：有的说是“无”（貌似与“佛、道”巧合），有的则说找到的人可进入“真主的乐园”。
阿拉的99个尊名，网络上的翻译不尽人意，兹按“圣盘”排序调整如下：普慈广施、慈悲关怀、独掌大权、神圣纯洁、和平之源、信心导引、安全守护、强大有力、威势强悍、宏伟庄严、创造万物、改革进化、赋形万类、宽宏多恕、征服掌控、赏善博施、提供生计、开恩周济、无所不知、缩减福利、拓宽恩赐、贬黜压抑、擢升提拔、赐予荣耀、罚以卑贱、博闻广听、明察秋毫、秉公裁决、公正无私、精微机智、警醒灵敏、宽容隐忍、伟大非凡、赦宥苍生、感恩回赐、至高无上、至大至尊、保守护佑、管理维持、核实清算、崇高壮丽、慷慨宽厚、考察监督、有求必应、宽大为怀、智慧明断、大爱无私、荣耀显贵、再造再生、普世见证、终极真理、信实可靠、强大无比、坚定不移、看护挚友、值得赞颂、精打细算、万有根源、返本复原、生命之源、死亡之归、永生不灭、自供自足、发现之始、尊贵卓越、绝无仅有、独一无二、永恒不朽、无所不能、超强有力、号令超前、举措后延、先于万有、最后终结、显而易见、藏而不露、管辖总督、显赫至尊、美德之源、海纳忏悔、惩凶罚恶、宽恕众罪、怜悯同情、永恒主宰、恩威并施、合理公道、齐聚汇总、丰富自足、使人富裕、防微杜渐、令人窘困、吉祥顺利、一切之光、前路向导、无与伦比、万古长存、无上承继、正途指标、豁达坚忍。
尊名的八个前缀“Ar、Al、As、Ash、At、Ul、Ad、An”是阿拉专用的，后边的如Rahman、Rahim、Salam、Aziz、Fattah、Rafi、Sami、Halim、Ali、Sha heed、Hameed、Majid等，却常被借用。写法或有小异，但熟悉马来名字的南洋看官，必能从中读出一些趣味。借用尊名时也可加上“Ab”（因各地发音不一，有些亦作“Ib”）的前缀，意表“奴仆”。可见阿拉伯人和以色列人的共同祖先Ibrahim（《圣经》作Abraham），其实是阿拉Rahim的奴仆。
突发奇想：若仅从允许尊名外借来看，阿拉似乎比其他真神大方些?
