几天前在朋友家看到一幅别致的图画。那是一幅应该算是工笔画和书法的合成作品。方形的画纸,圆形的图画,正中间是一个写着“喫茶去”的立体梯形茶壶,颇有点儿“天圆地方”的感觉。画里配以绿枝红花,瓣瓣落英衬着娟秀的字迹。


书法节录的是唐朝诗人卢仝写的,被誉为“天下第一茶诗”的《七碗茶歌》的第三部分,道出了喝茶的趣致和境界,抄出来和大家分享:一碗喉吻润,二碗破孤闷。三碗搜枯肠,惟有文章(字)五千卷。四碗发轻汗, 平生不平事,尽向毛孔散。五碗肌骨清, 六碗通仙灵。七碗吃不得也, 唯觉两腋习习清风生。所以喝茶先能解渴润肺,接着便会慢慢进入佳境,逍遥自舒服似神仙,绝妙意无限!


喝茶的始祖实已难考证,传说里总爱把这殊荣送给神农。最早的书写记录可以追溯到秦汉时期,有的写成“槚”,有的记成“荼”,唐朝时才开始通用“茶”字。写法是统一了,不过叫法却还有不同。大体上经过丝绸之路或通过葡萄牙传到中亚和西方去的称之为“cha”或与其相近的叫法;而通过海路由荷兰传到西方去的就叫“teh”或与其相近的叫法。这和方言的叫法也很相似,中国大部分的地区都把茶叫“cha”,南方的福建、潮州和海南等地却叫“teh”。


17、18世纪时的茶在西方是非常珍贵的,甚至可以拿来当收藏品。例如在17世纪,去世后把七万多件收藏的标本捐给国家,促成大英博物馆的设立的英国医生博物学家汉斯·史隆(Hans Sloane),就被誉为欧洲首个收集中国茶叶的人。


不查不知道,原来“喫茶去”来自一个有趣的禅门故事。话说唐朝时有两位僧人到赵州拜访从谂禅师。禅师问他们曾到过禅院吗,但不论他们回答是或否,禅师都叫他们“喫茶去!”。不解禅机的监院便向禅师求教,禅师回答:“喫茶去”!正是“空持百千偈,不如喫茶去”,个中玄机就要大家自己去悟了。


茶来到了南洋,在新马又衍生出两种流行的饮法:teh-halia (姜茶)和teh-tarik (“拉”茶)。自从美国人发明了“茶包”后,在本地除了有各种各样的传统红、绿茶外,又多加了一项叫“钓鱼”的选择了。


“喫”有咬、嚼,也有“吸收液体”的意思,这与潮州或闽南语的“去呷茶”有点异曲同工。不过在本地,如果真要咬、嚼茶的话,那就要去“吃”肉骨茶、擂茶了。