新加坡有史以来第一部土产丧尸片终于在2018年公开上映了！这是电影Zombiepura宣传时一再強调的重点。在大银幕的世界里，新加坡被丧尸入侵成了件很潮、很值得庆幸的事。丧尸原本是南美洲国家海地民间传说中的怪物。据说人死了之后若被施以巫毒之法，便会重新站起来，成为沒有思想，只能缓慢行动的丧尸。
丧尸的英文名称是Zombie。这个名词第一次以英文被记录下来是在1819年英囯诗人罗伯特·骚塞所著的《巴西历史》一书中。这年正好萊佛士登陸新加坡。丧尸和新加坡都在同一年被英囯人记录、登陸，如此这般的巧合或许可供大家天马行空一番，想一部叫“1819”的电影脚本就说丧尸和新加坡之间的故事。
Zombie这个概念在1932年被好萊坞借用拍了名为《白丧尸》的电影。片中的丧尸是巫毒师以法术驱动的杀人工具。可是它作为一个电影类型却始于独立电影人乔治·罗梅罗于1968年导演的《活死人之夜》。这部电影里的丧尸不是因巫毒师召唤而生，片中虽然沒有明确说明丧尸是如何产生，但是暗示与辐射污染有关。作为一名独立电影人，罗梅罗当时应该沒想到，他以11万4000美金的低成本制作会带来3000万的票房，更沒想到的是在接下來的几十年，丧尸渐渐成为商业电影、电视和电子游戏的重要类型。而随着人类在不同世代所面对的课题，丧尸产生的原因也相应改变，其中以它是大规模杀伤性生化武器和病毒感染的产物这两项最具代表性。
风靡全球的韩流在2016年也受到丧尸感染而推出了《尸杀列车》，由于叫好又叫座，它不仅要接着拍续集，好萊坞也有兴趣拍成英语版。此外，也在韩国掀起拍丧尸片的风潮，和Zombiepura差不多时段上档的古装丧尸片《尸杀帝囯》和明年1月要在Netflix 上档的古装丧尸电视连续剧《王国》都是这方面的例子。
在这个韩流拍丧尸片的背景下，新加坡推出Zomiepura，本来就容易让人觉得是跟风的表现。再加上把中文译名取为《尸杀军营》，和《尸杀列车》《尸杀帝囯》如出一辙，要让人相信它并不是跟着韩流的丧尸风走还真不容易。
可是根据导演杰生弹的说法，早在7年之前他就有拍摄丧尸片的想法，只是由于种种原因而一再搁浅。这个想法终于在《尸杀列车》成功推出后，让各方相信本地丧尸片可行而得以开拍。虽然本片开拍多少托了韩流的福，但它的创意起于韩流丧尸片盛行之前，实在不应该担上跟风之名。
如果它的中文译名能夠沿袭英文原名的思路，译为《丧尸坡拉》或许更能夠让观众领会本地电影人想要在丧尸类型中注入新加坡元素的企图。本片多语交错的对白，播放国歌时丧尸站立不动和驱虫液防丧尸等桥段都很有本地趣味，让我国的丧尸片有了个很不错的开始。
