许鞍华《第一炉香》5月厦门开镜，娱乐版铺天盖地的报道，我最喜欢这个语不惊人死不休的标题：“彭于晏伙马思纯演堕落夫妻”。哈哈哈，又一次证明后生可畏，编辑室的小妹妹小弟弟人工不是白支的，简简单单四字便囊括了张爱玲整篇小说，葛薇龙的酸甜苦辣尽在不言中。花花公子和交际花喜结良缘，男的摆明吃软饭，女的“等于卖了给梁太太和乔琪乔，整天忙着，不是替乔琪乔弄钱，就是替梁太太弄人”，如此明码实价的婚姻关系，直称堕落已经很客气，更唐突的毒舌干脆吐出“淫贱夫妻”哩，资深读者穷半生精力浏览建筑在香港半山区的小型慈禧后宫，不折不扣当局者迷，笨脑袋从未跃出这么到肉这么活泼的形容。
大陆新闻指编剧王安忆“不仅仅负责改编，由于原著的不完善，还要承担补写的工作”，令人担忧节外生枝会生出什么奇花异果，但尾场一对璧人年三十晚在满街流莺的湾仔逛年宵花市，处境意境尽善尽美，辛劳的王女士应该毋庸添盐添醋，“补天姐”女娲和“补裘姐”晴雯双双放大假，原封不动搬上银幕吧？那可是堕落夫妻最求仁得仁的结局，薇龙被路过外国水兵围掷花炮，乔琪拉她奔上汽车逃离现场，车上“乔琪笑道：‘那些醉泥鳅，把你当做什么人了？’”，薇龙先答“本来嘛，我跟她们有什么分别”，旋即修正为“怎么没有分别呢？她们是不得已的，我是自愿的”，汽车把繁华抛在背后，“乔琪没有朝她看，就看也看不见，可是他知道她一定是哭了”。
坊间对《第一炉香》选角众说纷纭，那些所谓张爱玲铁粉更诸多挑剔，一时嫌甲胖，一时弹乙气质和小说人物差天共地，不必要的负能量席卷网络，到最后还极力推荐30年前的尊龙饰演乔琪乔。做人通透点好不好，油头粉脸的小傅仪有什么馨香，既然施法术令时光倒流，倒不如干脆招魂张国荣，起码他演过改头换面的电视版《侬本多情》，连对白都出口成章。我倒觉得彭马配十分对称，谁也不辜负谁，卡士需要刺激和平衡，性质类近中医开药方，难道你以为闯荡影坛几近半世纪的许导不懂计算，就像当年《倾城之恋》公布缪骞人配周润发，大家无不惊叹天作之合，或者《半生缘》找梅艳芳演从良舞女顾曼璐，未叫“开麦拉”已经浑身是戏，后来的事没有人能够预测，总之厨师选食材用了心思，我们感激就是——“如得其情，哀矜而勿喜”啊亲。
结果没有原先盛传的刘嘉玲，却真是遗憾，现在饰演梁太太这位俞飞鸿我不熟，或者一样适当也未可知，但《聊斋志异》书生上山的阴森第一印象，刘女士简直不费吹灰之力就能准确传递，帽子面网上的绿宝石蜘蛛，“正爬在她腮帮子上，一亮一暗，亮的时候像一颗欲坠未坠的泪珠，暗的时候便像一粒青痣”，小道具悉心营造的美人痣，我们嘉玲姐天生就有——当然，如果影片早三四十年开拍，请到艺名也叫嘉玲的光艺公司当家花旦重出江湖，就更加天衣无缝了。
