自数十年前华语音乐同日本音乐就有一段解不开的“情”。尤其是60、70年代的华语老歌,更有不少歌曲的前身是日本歌曲,只不过后来填了中文词,在有华人的地区传播开来。凤飞飞的《爱的礼物》、姚苏蓉的《月儿像柠檬》等歌曲都洋溢着浓郁的东洋味。进入70到80年代这一期间,更是有不少台湾歌手前往日本发展。
在我看来,当中在日本成功闯出名堂的除了一连三回蝉联“全日本有线放送大赏”的邓丽君,后来当上作家的陈美龄,远嫁日本的欧阳菲菲,当然还少不了这一位永远爱歌唱的——翁倩玉。68岁的她这个月带着最新专辑来到新加坡办签名会,对喜欢老歌的我来说,能一睹这位巨星的风采,绝对是一种荣幸。
提及翁倩玉,我最熟悉的还是她在70年代于海山唱片公司发行的许多经典歌曲。当中,她在主演的电影《无价之宝》中,演唱的同名主题曲给我留下了深刻的印象。这首歌的曲风可爱又有趣,还略带一点调皮、撒娇的口气,散发着满满的青春气息。再来《温情满人间》、《风儿多可爱》等轻快的歌曲都让喜爱她的歌迷,看到了她潇洒又带有少女情怀的一面。后来,刘家昌老师笔下的《海鸥》更是将翁倩玉推向了事业的另一个高峰。
在我眼里,翁倩玉其实就像歌曲中那一只只的海鸥,为了自己的梦想,无忧无虑地自由翱翔。她对歌唱的热忱是这只“海鸥”飞翔的动力,即便是已经唱了那么多年的歌,她却从未停歇,继续用音乐作品给人们带来了温暖和慰藉。
如同歌曲《海鸥》中所唱的“我愿像海鸥一样,那么勇敢、坚强”,翁倩玉从不害怕尝试不同曲风的歌曲。在这次的新专辑“Always”中,她就带来了50年代的经典爵士歌“Always”。对她来说,过去这是她少女时期最爱的歌曲,现在这首歌反而成了一首开启时光机的钥匙,带着她回忆起她在日本时的青春岁月。
她的新专辑包括了英、华、日三种语言的作品。从第一首歌曲开始听到最后一首歌曲,除了是一场音乐飨宴,更有一种“环游世界”的感觉。在由“海鸥”带领你飞翔的这趟旅行中,歌迷还能通过最后一首歌“What A Wonderful World”来画下句点,深切地体会这世界的美好与无邪。翁倩玉是只勇于追求音乐理想的“海鸥”,我们又有多少人能像她这般为了理想不怕暴风和巨浪,勇往直前呢?
