张大姐知我心智成熟，不介意少男少女最惧怕的剧透，看完《从前在好莱坞》（本地译《从前有个好莱坞》）急不及待通告，戏中配乐包括《现在两面了》，请钟妮梅藻（也译琼妮米歇尔）迷多多留意。回到巴黎翌日影片盛大公映，当然罔顾时差立刻捧场，还挑了全市唯一放映35毫米拷贝的戏院，尽量配合塔伦提诺驾驶时光穿梭机回到1969年的心思。果然，过气牛仔明星和天才神童在片场交换阅读心得后，镜头一跳跳到再生莎朗蒂风驰电掣，耳熟旋律通过车中无线电流出，咦，不对，原来不是打扰云和爱情和生命那首，是《圆圈游戏》。Buffy Sainte-Marie版本，比梅藻的清丽版更早攀登流行榜，胜在一气呵成，负责启蒙东南亚青少年的老师则是陈美龄，初出道的她活脱脱小清新，将不识愁滋味演绎到极致。
啊，那时的香港多么好，从南洋飞去探爷爷，不论住在跑马地、亚皆老街还是上环，都宾至如归尽兴而返，红宝石吃西餐，海运公余场看《野草莓》和《赤胡子》，利舞台看《再世红梅记》，汉口道文艺书屋买蔡浩泉把亦舒画上封面的《海报》。塔伦提诺歌单，当然少不了《加利福尼亚梦》，挑的是荷西费里斯安奴版。去旧金山念书前夕，在大会堂听过他的演唱会，门票是拜托陆离弄来的。
娱乐版报道，李香凝就此片两次表示大大不满，一是电影出现李小龙，公司由始至终没有联系过家人，二是戏中李小龙被塑造成李小丑，“坐在戏院中听到观众取笑我的爸爸，实在很不舒服。”肖像版权法不知有没有明文规定，将已故公众人物写进虚构故事，必须征求后人同意，假如规条清楚列明，告到官里就是，毋庸找娱记吐苦水；至于好爸爸忽然变成好斗的嚣张男，当然是一大打击，可是我们不要忘记，李小姐生于1969年，丧父时只得4岁，唐山大兄人品如何，恐怕和粉丝一样印象来自二手资料，争论起来公有公理婆有婆理，何况观众见到李小龙忍俊不禁，无非因为他开打时发出像猫叫的咿咿啊啊，那是过江猛龙的注册商标，编导没有凭空捏造呀！
最重要的，《从前在好莱坞》既非历史纪录片，也不是人物传记片，颠倒黑白根本无伤大俗。小朋友没携带历史包袱进场，恐怕不明白暴力爆炸的结局，我们这些老饼为什么看到一把眼泪一把鼻涕。他们不知道，过气牛仔明星和动作替身虽然子虚乌有，芳邻莎朗蒂却真有其人，1969年8月那个轰动国际的夜晚，大腹便便的她在家中惨遭残杀，血腥指数一时无两。远在南洋的半票影迷刚刚看过波兰斯基的《天师捉妖》和改编流行小说的《风月泣残红》，想不到那么一个活色生香的美人，生命会忽然画上句号，天妒红颜的体会，比听见四届影后林黛仰药自杀尤甚。剧情一步步迈向无可避免的绝境，简直头皮发麻，可是奇迹出现了，操往豪宅行凶的暴徒竟然临阵变卦，结果不但莎小姐逃过一劫，暴徒更被打到落花流水。
