前几个月不知何故，我总是找不到东西。有一回，我一直找不到想重温的一本书。老友K猜想，书可能已消失一段时日了，只不过当时我没有起心动念要找它，也就“视而不见”，因而没有提早发现。
找不到书，我心里犯疙瘩。我万分确定这本书就在家里的书橱里，但搜寻了无数遍，仍是毫无斩获。K终于受不了我的叨絮，有一次特地来家里帮我找书。她问了书名，我就道出了与这本书的因缘。几年前我在图书馆借了美国作家丽贝卡·索尔尼（Rebecca Solnit）的“The Faraway Nearby”（中译：遥远的近旁），极为喜欢，便上网购买了一本。当时，K劝我省下这笔钱，想要读就去图书馆借阅。可我认为买书还是划算的，因为我买的书总会读上好几遍。
没想到，K一下子就在“挤爆”的书橱里找到了这本书。当K以胜利者的傲然姿态把书拿到我的眼前，我不可置信地追问，她是在书橱的第几层“虏获”这本飘洋过海购得的书。K翻了个白眼，调侃道：“你看到了吗？这本书果真是名副其实——在遥远的近旁。它就在书橱的第四层，横躺在竖排的张曼娟的书上。”近在眼前，查看了多少回，怎么我就是没看见呢？
美国浪漫喜剧电影“While You Were Sleeping”（《二见钟情》，本地译《睡情人》）有一幕情景，杰克（Bill Pullman饰）在酷冷的夜晚徒步送露西（Sandra Bullock饰）回家，露西告别时说了一句话：“I'll see you when I see you？”第一次看，我认为露西的意思是，虽然没有事先约定，但我还是会再见到你的。看了三、四遍后（我喜欢的电影也会追看好几遍），当我意识到那晚的相伴或许就是杰克与露西暗生情愫的契机，我不免揣测：或许，露西话中有话，杰克是她心中想遇见的对象？
台湾艺人连俞涵在《家门口的桂花》文中提及，到了懂事的年纪，她帮母亲照看弟弟妹妹。有个夜晚她开了家门，想让一直嚷着要找母亲的弟弟在门口看一看。这时，连俞涵看见门外两个大男生坐在机车上，倚着对方的肩膀。许多年后，当她看到家门外的桂花，敏锐地察觉到，那晚所撞见的——是爱情。
台湾作家张惠菁在《夜色温柔》一文叙述，在北京旅居时，有一次开车的司机热切地询问，她可曾注意到柳树在春天刚开始发新芽的那种“嫩绿”？张惠菁看过柳树在四季嬗递所展示的景色，但她不确定，司机由衷赞叹的“嫩绿”，是不是她从树下经过时不经意入眼的那种绿。有些绿色在他人眼中只是路过的一抹风景，在那位司机的心中则唤起珍惜之感，喜悦之情。
无论是摆眼前的书本，有意或无意间流露的情感，还是沿途风景的一抹“嫩绿”，倘若视而不见，就是咫尺天涯的隔阂。但若是上了心，想要看见的，终究是会看到的。