前阵子的大选中，有网民将反对党印族领袖的中文名字翻译成“别担心”，引起不少华族选民和网民的正面回响。且不论这网民是反对党的支持者、文字工作者或纯粹是轻松幽默搞怪，取个吉利的名字一直都是华人的喜爱，这神翻译可谓巧思妙想，吸引到更广泛的注意。
从原有的谐音“必担心”变成“别担心”，就一个字便能巧妙又自然的把负面变成正面；把惶恐不安变成随遇而安，或许这正是我们在这个科技瞬变，瘟疫突袭的时代所需要的慰藉。常常听到年长一辈在聊天谈话当中总爱说一句方言“免烦恼啦”，配上一个什么大事小事都能解决也会过去的表情反应，点出的就是人生不过如此。
人生路上，总会在某个阶段经历挫折，也许是学业、工作、感情、家庭、健康、财务状况等等。
有些问题或许还没有能立刻解决的方法，让人陷入困境感到绝望。不过，在这个时候若能转念告诉自己别担心，别紧张，放轻松，慢慢想，事情总有解决的办法，顿时间心中的压抑感会得到很大的舒解。的确，彷徨失措的时候，担心紧张反而更想不到对策，无济于事。放下情绪别去担心，思绪沉淀后的清澈，往往发现到问题原来没想象中严重，亦或其实有多种解决办法与帮助。
大疫之年里或多或少加剧了人们的恐惧焦虑。在这不安的大环境下，给予周边人更多的陪伴，相互扶持，一定能激励些许生活的动力。哪怕只是轻轻的一句别担心，一句加油，内心世界就能慢慢起着变化，渐渐的眼前豁然开朗，重新对每一天抱着希望，事情自然而然会变好。
免烦恼！从今天开始，尽可能告诉自己，告诉周围那些为人生与生活而烦恼的人别担心。雨后会出现阳光和更美丽的彩虹，可能还会出现双彩虹呢！你可别错失了。