文图⊙黄向京
美酒搭美食是西方饮食文化。来到亚洲,中餐或具在地特色的本地美食,又该如何配搭原产于西方的葡萄酒、香槟及威士忌?品酒专家是如何摸索出美酒与美食的搭配诀窍?
当西方的葡萄酒开始出现在亚洲人餐桌上,美酒与美食的亲密对话就开始了。
之前我们读到的是西方人谈葡萄酒配搭意大利面、法国乳酪等的心得,但是我们的日常饮食以本地的为主,如此多样丰富的菜色,该怎么配搭葡萄酒?亚洲人是否有自己的舌尖,对美酒美食配搭另有看法?
10年前,本地品酒家杨宁强医生在《葡萄酒晚餐:波尔多酒配亚洲味蕾》(Wine Dinners: Pairing Asian Flavours With Bordeaux Wines)一书,把波尔多酒区最上等的佳酿与他太太张美兰的家常亚洲菜(如油煎顺壳鱼叻沙酱)配搭。他们研究出适合亚洲菜的葡萄酒单宁是轻爽的,酒体饱满,果熟,酸性高,才能去油腻。所以吃咖喱,应选酒酸稍高的酒。
品酒专家孙有文与帕特里夏·居出书《亚洲菜色与葡萄酒》(Wine with Asian Food: New Frontiers in Taste),得出亚洲菜的烹调方法与调配的酱料香料为配搭美酒要诀。比如:鱼生配搭香槟,印度咖喱和黑皮诺酒,北京烤鸭和气泡希拉。
能起奇妙化学作用
品酒专家、出版人庄布忠推广美食美酒配搭多年,出版中英双语的《108中菜醇酒绝配》(108 Great Chinese Dishes Paired),为波尔多酒与亚洲经典美食配对。他的两本新作《50波尔多主厨:世界顶尖中国餐馆》(50 Bordeaux chefs: Top Chinese Restaurants in the World)及《2018年世界顶尖中国餐馆:配搭25款波尔多及25款香槟》(Top Chinese Restaurants of the World 2018: Paired with 25 Bordeaux & 25 Champagne Cuvees),让上好波尔多美酒与优质的香槟相遇。
庄布忠认为,美食与美酒相遇是一种奇妙的化学作用。先喝酒,尝美食,再喝酒,最理想的作用是让美酒带出食物的另一种味道,是没喝酒之前无法尝出的,与此同时,美食也让我们尝出美酒之前隐藏的另一面。当美酒与美食相遇,犹如牛郎织女互抱对方,就是美妙的结合。最近他发现一些美妙的配搭:姜葱炒鱼片与奥地利绿魁(Gruener Veltliner)Laurenz V Charming 2010年份,酒体带奶油圆滑口感;鲍鱼与陈年20年的Chevalier-Montrachet最诱人。
庄布忠的秘诀是:寻找红酒配搭美食,须注意单宁不可太强劲太猛,否则只会掀开第三次世界大战,只有单宁柔嫩圆滑以后,才有与美食配搭的可能。酒酸方面也是同理,如果酒酸太粗糙,并不讨喜,酒的清爽是好的,但非酸性太高,只有酸性圆滑以后,与美食配搭可能性就高。有点年份的香槟搭贝壳类、鱼类更佳。不过,有酸性的白葡萄酒或香槟仍可去除油腻。
具挑战与实验性
因无前车之鉴,亚洲美食与美酒配搭更具挑战性,也富实验精神。这几年,葡萄酒手机应用软件冒起,像职总平价合作社、冷藏公司的美酒美食软件,还有BottlesXO、社交软件Vivino、Epicurio等,分享美酒美食配对信息与服务。
我觉得大家尽量养成习惯,每吃一餐,尽量找一款酒品来实验配搭,日久见功,相信任何人都可以得出一本专属的美食美酒配搭秘诀。不仅葡萄酒,随着威士忌的受欢迎,与什么亚洲美食配对?
最近,《舌尖上的中国》导演陈晓卿来新,我们在勿洛北的“深利美食馆”吃传统潮州菜。我带了法国香槟Ayala,非年份香槟,发现与难得吃到的生腌螃蟹、虾枣、猪脚冻、烧卖搭得不错。至于蚝煎、菜脯粿条,朋友带来的苏格兰“诗贝”(Spey)25年威士忌配搭甚佳。
我们在裕廊东的“茗香菜馆”吃饭,苏格兰的Oban 14年威士忌,与烤乳猪、蚝蛋配搭佳,二者皆带油性,但互相衬托。威士忌与炒粿条也是好伙伴。为美食寻找美酒伴侣的过程实在有趣,你怎么可以不参与?

