新加坡“摇摆之王”蒙特罗与爵士歌手谈润苹携手,再现邓丽君经典,向一代传奇致敬。


新加坡“摇摆之王”蒙特罗(Jeremy Monteiro)与爵士歌手谈润苹(Melissa Tham)携手再现邓丽君经典,向一代传奇致敬。


其实专辑两年前已在德国录制完毕,不过蒙特罗决定在今年邓丽君65岁冥诞之际推出。


蒙特罗未与邓丽君见面


1980年代蒙特罗虽曾为邓丽君专辑演奏钢琴部分,却从未与她见面,留下遗憾,不过那些美妙的旋律始终在他心中,多年后终于找到合适的合作对象,为邓丽君歌曲增添爵士色彩。


蒙特罗与谈润苹都表示,他们非常尊重原作,不轻易改动旋律,希望能在不破坏原貌的情况下,让人耳目一新。


谈润苹去年底随男友到纽约长岛生活,不过工作重心仍在新加坡。


以演唱英语歌曲为主的谈润苹,自小在父母影响下听邓丽君的歌,后来开始歌唱生涯的时候,常在婚宴上被要求演唱邓丽君的歌曲。


谈润苹接受联合早报访问时说:“以前只觉得华语歌很美,但没有欣赏歌词。我喜欢邓丽君的歌声和歌词。我觉得我应该拥抱我的根源,欣赏和接受我的根源。我们录这张专辑的时候就决定,旋律不应该换,要尊重旋律。注入爵士元素的时候,演唱的时候,不要丢掉本质和歌曲的个性。”


她认为邓丽君的歌超越语言的,这次合作的团队里,只有她与爵士长笛演奏家许凯翔听得懂华语,但她发现,录制作品时,每个人都是那么心领神会的。


谈润苹懊恼没用心念华文


受访时谈润苹试着全程以华语回答,偶尔还是会夹杂一点英语,她一直为此感到抱歉。记者对她说,多元混杂,这不就是爵士?她笑说,的确新加坡就跟爵士很相像。


她有点懊恼小时候没用心上华文课,用心领会邓丽君歌曲歌词时才发现,原来简单的几个华文字就可以承载千言万语。


谈润苹毕业自拉萨尔艺术学院,主修古典钢琴,她也曾在乐团里演奏单簧管。在拉萨尔艺术学院期间她结识一群玩乐队的朋友,有一次她顶替好友主唱一场商演,才让她意识到,原来自己可以走演唱这条路。演唱工作辛苦赚来的钱更让她学会珍惜。


配合专辑推出,谈润苹将与蒙特罗及乐队呈献一场音乐会。谈润苹说,邓丽君的歌曲一定会流传下去,她希望更多年轻朋友能来聆听。


怀念邓丽君

4月14日(星期六)晚上7时30分

维多利亚剧院

35、55、80元

SISTIC售票热线:63485555