我国第二代画家童振狮（79岁）作于1994年的混合媒介《傀儡戏》（75乘110公分），外表看似西方，内涵实为东方。其作画的媒介与表现手法是西方的，但是颜色采取中式内敛的土黄色调子，所刻画的是中国戏曲中耳熟能详的人物，画面背景用刻刀（刻刀技法从篆刻延伸而来）写出一首古诗《傀儡戏》：
忠奸贵贱尽登场
除暴安民寓意长
傀儡由人操纵演
前朝韵事迭宜扬
画中有古诗，画外有新诗。我国学者、诗人陈志锐博士（45岁）在童振狮的画里读出了木偶一世被手指操纵的命运，作出新诗《一世人》：
一世人都被老去弯曲的十指牵扯
还有哪一只手还舞动得了我
让我发怒发狂任我飞舞
让我为我
还有太多的冤情未申太多的恩怨未报
就这么一世人了
“A Lifetime”
a lifetime dragged by ten long-gone curled fingers
but which finger will be able to shift me
make me angry crazy let me flutter
let me be for me
and there are too many unresolved injustices
too many grievances unsettled
and so a lifetime like this
手指操控木偶的命运，也被木偶牵扯着自己的命运，就这样一世人。一如画木偶的画笔和手指，写出画中诗的笔和手指，环环相扣。
这是集菁艺社主办的“画说——眼处心生句自神：童振狮油画与陈志锐诗歌”展览作品之一。陈志锐为童振狮1980年代到2012年所创作的20幅油彩和混合媒介，写了各18首中英文诗一同展出。也是南洋理工大学国立教育学院副教授的陈志锐，也出版为画所写的中英诗歌新书。
