Supermama 9周年展 50 匠人回应两问

设计与工艺品牌Supermama庆9周年，与50名合作过的日本匠人，用产品回应两大问题。

我国设计和工艺品品牌Supermama，今年创办9周年，创业之初已和日本手工匠关系密切。

Supermama创办人刘志雄（41岁）向来对日本的物质文化景观感到敬畏。他接受联合早报访问时说，除了尊崇日本的手工艺水平，他们所创造出来的日常物品，赋予日本社会更多的身份认同，比如：和纸、和服、便当等。他说：“这些看来不过是日常的用品，却很适当明确地定义了他们的文化和身份认同，以致我们无法想象一个没有丰富物质文化的日本。”

也因此，品牌9周年闪店匠艺展以“下一波匠艺 X Supermama”（Takumi Next X Supermama）为主题，与合作的日本各省份50名手工匠人（刘志雄计划今明年将合作对象增至100个）回应以下两个重要的问题：

第一个问题是：什么是当前世界的下一波日本工匠和物质景观？

刘志雄指出，这次展览的很多手工艺品试图回应这个问题。参展有一些是传了好几代的传统作坊，试图通过新的科技，激活传统的手工艺技术，比如：将蓝染（indigo dye）用于日本扁柏（黄桧木）杯子，这是木工作坊新的外染色，与其用木材着色料，它尝试采用时尚领域比较熟悉的靛青染技术。

有些展品是日本新冒出的设计师与工匠试图通过现代科技创造出新的设计语言，并保留现有的日本美学和意象。刘志雄举例：日本园林中以植物为主景的枯山水形式——型篱式枯山水，以青苔花园方式在桌面上重现枯山水的景象。这是采用富士山山脚下的青苔，透过特殊的冷冻和干燥技术制成。它永久保存青苔的清新美丽，无须浇水照料，即能享有一片天然。

第二个问题是：新加坡设计师与消费者从中可以学习到什么？

刘志雄说，这个问题是他一直在问，也通过Supermama的工作在寻找答案。

“我们向来被视为新加坡设计与文化的承办者，与我们紧密合作的匠人开发出新的产品——蓝白青花瓷器。我们可以做到更多吗？新加坡拥有超级丰富的文化，可是，我们似乎老是以土生文化自我定义，土生文化是理解、诠释我们多元文化的唯一途径吗？我们还可以有更多的设计与诠释吗？”他说。

这次展出50种不同的方法回应上述的提问，对公众开放，也是该品牌所做的研究。刘志雄说，他们试图通过每一件产品，了解每一名日本设计师与匠人对于开发新日本物质文化的概念与想法。更重要的是，从中寻找新加坡设计的灵感与泉源。

日本设计大师柳宗理说过：“传统不限于重新制造原有的产品。随着环境演变，创造出有启发性的东西是重要的。其实，这才是真正的继承传统……”

展览由Supermama策展，与日本贸易振兴机构（JETRO）联办，展出日本14个省份（岩手、宫城、福岛、茨木、栃木、群马、琦玉、千叶、东京、神奈川、新潟、山梨、长野和静冈）的设计产品。此展也是日本受台风影响的省份的救灾项目之一，以协助受灾地区工艺的复兴。

■“下一波匠艺 X Supermama”闪店匠艺展

　即日至3月27日　上午11时至晚上8时

　Supermama旗舰店　265 Beach Road S199544

　网站：supermamastore.com

　入场免费