2359
我们每天都在为自己的生命演出,父母、兄弟姐妹、亲友、师长、上司、下属、爱人、丈夫妻子、孩子,甚至是社会上的每个陌生人,都是我们台下的观众,甚至是对手演员或导演。
那是一台分上下场,总长5小时的舞台剧。不少演员分饰多个角色,像他,演新加坡人、日本人,又演中国人,还得说英语、马来语、北京腔华语,甚至是日语,而且听起来非常流利。就算是听不懂这些语言的观众,也都相信他必定说得很好。
事实的确如此。这个演员是巫绍棋,第一次在本地参与舞台演出,野米剧场上周开演的Hotel,他是主角之一。我实在忍不住,在演出后的鸡尾酒会上自我介绍,与巫绍棋聊了两句。原来他来自马国,自然而然会说马来语和华语,英语作为工作语也算无师自通,他曾留学日本,因此说得一口流利日语。精通四种语言的舞台演员在本地应该不是很多,难得的是演技还如此精湛,我只能说野米剧场创办人王爱仁“执到宝”了。
我一向喜欢看音乐剧,每次到伦敦,那必定是我每晚的活动。喜欢的不仅是音乐和故事或舞台设计,而是演员在三个小时的演出中从容、专业、零瑕疵的现场表演,很难想象这些演员如何能将那么多的台词一句不漏地说出/唱出。以前认为只有具备舞台文化的西方国家才能孕育出如此优秀的演员,但这几年看过不少本地制作,渐渐改观。
像Hotel如此有水平的演出,别说从1915年一直发展到2015年的故事都在同一个空间(即同一间酒店客房)发生的概念很有吸引力,单是演员对各种语言的掌握能力就已经值得观众起立鼓掌。这也是为何我始终认为舞台剧演员才是真正的实力派,因为在他们的舞台上的扮演实在考功力,而且容不下NG,每次的现场演出不容有错不能重来,即便真的出错,也得随机应变,并还得看对手演员是否也懂得应对。
这和人生太像。相比可以重来一来再来的电视和电影演员,我们更像不能出错的舞台演员。我们每天都在为自己的生命演出,父母、兄弟姐妹、亲友、师长、上司、下属、爱人、丈夫妻子、孩子,甚至是社会上的每个陌生人,都是我们台下的观众,甚至是对手演员或导演。我们得为自己准备每一天的演出内容,尽量不行差踏错,怎么争取观众的认同、如何博得观众的掌声,在长年累月的演出中该为成长过程的台词进行什么修饰,这些都是岁月表演的挑战。
很多国际知名的舞台剧上演几十年,故事内容一样但演员和技术细节随着时间世代更新,不断进步,确保在不同年代仍能与不同观众接轨。我们也一样,在自己的人生舞台上不断排练,不断演出,为自己也为观众,我们都希望能成为人生中最优秀的演员,也希望能有忠实的拥护者。人生和舞台这两者实在太相像。
我相信演员,尤其是舞台演员对人生能有更深切的体会,不仅因为他们长时间都在扮演不同的角色,也因为他们明白,除了努力,还得学习如何与整个团队共存,才能有一场完美的演出。毕竟,台上台下,我们都无法独立存活,即便是独角戏,也还得有工作人员为你打灯设音响,台下还是得有观众才行。
若你不知在岁月的演出中谁是演员谁是观众,怀疑自己到底有没有观众,不妨看看野米剧场的Hotel,除却故事不说,那班演员真是有启发作用。
K2359k@gmail.com

