译⊙林方伟


李小龙一直是一个不朽的传奇。1973年,才33岁的他突然暴毙,英年早逝。然而,李小龙这43年来不但没有被世人遗忘,反而成为一个代表中华民族气节的文化符号,一种自我挑战、登峰造极的精神象征。上月20日,李小龙迷在网上转传与分享他生前的精彩语录,悼念他逝世43周年。以下是18句李小龙经典语录,分上下与龙迷分享。


A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.


目标,并不一定总要达到;目标往往只用来帮你瞄准欲前往的方向。


A wise man can learn more from a foolish question than can learn from a wise answer.


聪明的人,从一个愚蠢的问题上所能学到的东西,远比一个傻瓜在聪明的答案上所学到的更多。


Always be yourself, express yourself, have faith in yourself, do not go out and look for a successful personality and duplicate it.


忠于自己,表达自己,相信自己,而不要去寻找现成的典范来模仿和复制。


As you think, so shall you become.


心想什么,就会变为什么。


Ever since i was a child i have had this instinctive urge for expansion and gth. to me, the function and duty of a quality human being is the sincere and honest development of one's potential.


我自小就对自我发展和成长有所渴求。对我来说,人的职责就是要竭尽所能地开发自己的潜能。


I'm not in this world to live up to your expectations and you're not in this world to live up to mine.


我活着不是为了满足你的期许,正如你也不是为我的期望而活着一样。


If you always put limit on everything you do, physical or anything else. it will spread into your work and into your life. There are no limits. There are only plateaus, and you must not stay there, you must go beyond them.


如果你把每一件事情都设限,不管是有形或是无形的,那么限制便会成为你的工作和生活的一部分。人生没有极限,只有停滞不前;而你不能原地踏步,必须不断地超越和突破自己,登峰造极。


If you love life, don't waste time, for time is what life is made up of.


你若热爱生命,就不要浪费时间,因为生命是用时间构成的。


If you spend too much time thinking about a thing, you'll never get it done.


如果你花太长的时间去思索一件事,那你永远也不会完成它。