冲绳岛(Okinawa)是日本最南端的群岛,也是日本唯一亚热带气温的县,全年温暖,阳光充沛。岛上以明媚的阳光、细软洁白的沙滩和清澈的海水闻名,还有海洋博物馆、热带植物园、玻璃工艺坊、历史古迹等等,特色景点众多。


黄匡宁/文


来到冲绳岛不仅能看到优美的风景,还可以感受到丰富独特的文化遗产。冲绳岛前身是琉球王国,就在一百年前这个王国还有着自己的语言,并且与中华文化有着密切的关系。


到冲绳岛游玩,处处都能感受到与日本各地很不一样的独特风情,是时候好好走一趟了!


必去景点


了解琉球王国一定要到首里城(Shuri Castle),这是琉球王国统一后国王的城居,也是琉球王国的象征,从15世纪至19世纪是琉球的政治、外交、文化中心。首里城大致可以分为以“京之内”为中心的祭祀区域,被称为“御内原”的王族专用区域,以及并列建造着大型建筑物的以“御庭”为中心的行政区域三大部分。御庭中的红色正殿采用了日本和中国的建筑风格,是冲绳县现存的最大的木制构造建筑,也是联合国教科文组织世界遗产。


冲绳岛四面都是湛蓝海水,有很多漂亮的沙滩可进行各种水上活动。本岛中部的恩纳村(Onna-village)是著名的潜水度假胜地,海水清澈通透,海底遍布着美丽的珊瑚礁,沿着海岸线有很多大型度假酒店。这里最著名的景点“万座毛”(Manza-mo),意思是可供万人齐坐的草原。万座毛位于海边的一座断崖之上,崖上是一片辽阔青草地,开阔的原野上可以远眺开阔碧海,景色壮丽。在大草坪上欣赏海天一色,俯瞰崖下波浪冲刷着珊瑚断岩绝壁,令人赞叹大自然的雄伟。


冲绳也拥有举世闻名的海洋生物生态展览馆“美丽海水族馆”(Churaumi Aquarium),每年吸引300万以上参观人数,总展示数约740种类共2万1000只生物。展馆从3楼开始,仿佛从浅滩缓缓潜入深海中,不同展区包括珊瑚礁之旅、深海之旅等等,水槽里引进阳光和自然海水,南国海底景观一览无余。其中最大看点是主水槽“黑潮之海”,以水深10公尺、宽35公尺、进深27公尺的超大水槽,让你从各个角度观察海洋生物的各种姿态,展现冲绳海底世界多彩多姿的蓬勃生命力。


必玩必做


到日本旅游可以体验穿和服,而来到冲绳,记得穿上琉球独有的红型(bingata)传统服装拍照。红型和京友禅、加贺友禅、江户小纹并称为日本四大染物,是琉球王朝的传统染色织品,在古代只有皇室贵族才能够穿用。琉球王朝与亚洲各国贸易繁盛,红型揉合了印度、印度尼西亚的平纹白绵布,加上中国的印章调色术,极具特色。色彩鲜艳的红型服装只需一根腰带就能穿上,初次尝试就能够轻松穿好,拍照留念。


日本各地很流行体验式旅游,提供一些让游客亲身体验和学习的趣味活动,了解当地文化。如珊瑚染是一种冲绳独特的印染工艺,使用真正的珊瑚,利用珊瑚本身的花纹,印染出各种颜色的图案,制作出特制的T恤、袋子等等,很适合用来馈赠亲友。其他推荐活动还有自制红芋挞、弹奏三弦、石狮(shisa)小雕像的雕绘等等,都是只能在冲绳岛找到的特色体验。


逛街购物的话,不容错过的是从冲绳县厅前的交叉路口至安里三叉路口的国际通。这是一条约1.6公里长的购物街,从战后废墟中复苏重建,发展成现在的繁华热闹,所以又称“奇迹的1英里”。街上土特产品店铺和饮食店栉比鳞次,从早到晚都可以尽情游玩。土特产品有使用冲绳素材制成的调味品、糕点,以及冲绳当地的吉祥物工艺品等,具有冲绳代表性的土特产品在此处几乎都可找到。


冲绳岛也是自驾游的好地点,与日本本岛相较之下租车费用更为合理,交通也不那么繁忙,而且日本的驾驶座是在右侧,与新加坡一样,又有完善的GPS系统,非常方便。自驾游不受时间的束缚,可自由行动,全岛走透透也更加轻松。


必尝美食


冲绳的传统料理源自琉球王国,也受日本、中国及亚洲各国影响,又结合了战后美国饮食文化的影响,衍生出独具特色的饮食文化。


冲绳面是当地最普遍的平民美食,面条并无使用荞麦粉,而是100%使用小麦粉所作成,根据地区而异,面的颜色、粗细、卷的程度有所不同。汤头以猪骨熬煮及柴鱼汤调和而成后,加上盐进行调味为主流,放上三层肉、排骨、蔬菜等各式各样的变化菜单。


冲绳的一道经典菜肴是Chanpuru,在当地方言中有混合在一起的意思,也就是什锦炒菜,食材以蔬菜为主,加入豆腐及猪肉等材料一起热炒享用。最具代表性的有什锦炒苦瓜、什锦炒豆腐、什锦炒面线等等。


冲绳人也很擅长于猪肉料理,烹调方式以花费时间的炖煮料理居多,最传统的作法是持续熬上几小时,使其油脂剥落,吃起来更健康。不容错过的是这里的黑猪肉涮涮锅,使用冲绳本地种黑猪肉Agu,肉质软滑,脂肪均匀分布在肉身中,在涮涮锅中一烫,脂肪就融化,马上能品尝到猪肉的甜美,锅里残留的美味汤底,最后用来煮成粥面,毫不浪费。


必买纪念品


旅途中寻寻觅觅选购伴手礼,冲绳岛的所有的礼品店或是便利商店都能见到金楚糕的踪影。金楚糕是琉球传统点心,古代是王族爱吃的糕点,今天的冲绳人依然非常爱吃。这是一种使用猪油、面粉及糖烘焙出的脆饼,口感香酥。


冲绳的黑糖很有名气,因为冲绳的气候土壤适合种植甘蔗,而黑糖便是直接由甘蔗的茎干所榨得的汁液,煮沸后风干制作而成。黑糖可以直接当作糖来使用,用来调饮料、制作甜品等等,甜味醇厚顺滑,也是一种健康食品。当地商家也用黑糖制成各种零食如蛋糕、软糖、糕饼类等等,选择众多。


冲绳也出产红芋,也就是紫红色的番薯,当地商店里可以找到各种红芋点心和饼干,当中最有名的是红芋挞,只能在冲绳岛买到。


除了食品,到冲绳岛旅游也可购买玻璃工艺品回家做纪念。冲绳岛从19世纪开始制作玻璃,当时物质缺乏,从运输中打碎的玻璃以及废置的酒瓶、酱油瓶等,制作出各种物品,也加入了各种各样的上色技巧,诞生了冲绳特有的玻璃文化。琉球玻璃于1998年被指定为冲绳县传统工艺品,从日本本岛来冲绳观光的旅客都会来买冲绳玻璃物品回家。


此外,最普遍的旅游纪念品是印上各种冲绳相关图案的纪念T恤,而更有纪念意义的是以红型传统染物制作的各种物品。红型是冲绳最具代表性的传统染物,除了整套的和服,也制成适合游客的T恤、小布袋、手提包等等,方便买回家送礼或留念。


(此版由冲绳观光会议局呈献)


旅游冲绳岛


欢迎向以下旅行社询问详情。


风光旅游 Airelated Travel


电话:6532 5686


TA539


中欧航旅 ASA Holidays


电话:6303 5303


TA1501


曾兄弟世界旅游 Chan's World Holidays


电话:6507 9595


TA2146


曾兄弟旅行社 Chan Brothers Travel


电话:6212 9679


TA109


华宫旅游 Dynasty Travel


电话:6532 3833


TA371


大通旅游 CTC Travel


电话:6536 3995


TA704


Follow Me Japan


电话:6221 4250


TA1631


H.I.S.


电话:6222 1230


TA872


康泰旅行社 Hong Thai Travel


电话:6533 1788


TA490


Jetabout Holidays


电话:6734 1818


TA754


JTB


电话:6595 0600


TA563