大学同学告诉我她要到桑给巴尔(Zanzibar)拍婚纱照,顺道邀请我们几个朋友回去她多年不见的老家玩玩。转机、飞行约17个小时后,终于抵达桑给巴尔国际机场。


桑给巴尔是坦桑尼亚联合共和国的组成部分,由桑给巴尔岛、奔巴岛(Pemba Island)及20余个小岛组成,其通用语为斯瓦希里语。


朋友的父母带我们到著名的石头城(Stone Town)逛逛。这个海滨商业城市结合非洲、阿拉伯、印度和欧洲等地区的各种不同文化,也保留了古代的建筑物如桑给巴尔帝国的石造城墙、原苏丹王宫珍奇宫、圣约瑟夫天主教堂和多个清真寺等,于2000年被列入联合国教科文组织的世界遗产之一。古老的石头城之所以得名,是因为城内建筑多由珊瑚石建造,而这类建筑最具特色的地方在于那高大又厚重的大门。闻名于世的“桑给巴尔门”有横竖各排列四至五排的铜制尖饰钉,门上雕图林林总总,代表着不同的含意,也反映房屋主人不同的喜好。


走进石头城,除了酒店以外,大街小巷皆可见集市和商店,售卖市民使用的日常用品和食物,以及供游客购买的手工艺品如Kangas布料和Tinga-tinga绘画。石头城的街上不时也可见手工一流的艺术家,以作画或设计首饰为生,作品沿街摆放。朋友带着我们品尝当地人的早餐Urojo,汤里有马铃薯、豆泥和炸过的木薯片等等,酸酸的,很开胃。我们也购买了深受当地人和游客喜爱的Ubuyu。女员工把猴面包树种子用糖、盐、色素和辣椒涂抹制成这种零嘴,甜甜的味道犹如话梅,吃了会上瘾呢!


到了夜晚,珍奇宫前面海的Forodhani Gardens小公园摇身一变成美食广场,烧烤海鲜、地瓜、木薯和印度咖喱角等桑给巴尔美食目不暇给。朋友的父母担心食物不卫生,所以我们只花了5000坦桑尼亚先令,叫了一碟鸡肉比萨分着吃。夏天的夜晚海风习习,热腾腾的鸡肉比萨淋上了特制的辣椒酱,十足美味。


Pange沙洲和昌古岛


从桑给巴尔岛坐船到邻近的Pange沙洲需约20分钟。Pange沙洲涨潮为海、落潮为滩,沙洲在中午以前就会完全沉入海底。踏上这片沙洲仿佛来到“无人岛”,周围海水波光粼粼,蓝得清澈,近距离可看见海星、螃蟹、寄居蟹和海胆等生物。


之后,我们乘船到昌古岛(Changuu Island)。1860年代,该岛用作囚禁反抗的奴隶的监狱,将他们运往海外或石头城的奴隶市场售卖。后来,英国政府买下这里并建造监狱,但却没囚禁过罪犯,反倒成了东非的隔离检疫站,“监狱岛”由此得名。由于检疫站一年里仅会使用几个月,其他时间就成了欧洲人和当地人的度假地。现在,它除了有度假村和餐厅外,也是桑给巴尔政府保护面临绝种危机的亚达伯拉象龟的地方。园里的成年龟能自由爬行,较小的亚达伯拉象龟则分批隔开来照顾。这些外形笨重的亚达伯拉象龟平均重达200公斤,走起来步伐十分缓慢,不动的时候像足雕像,非常可爱。


奔巴岛


朋友生在奔巴岛,从桑给巴尔搭乘小飞机过去需约一小时。她的公公和婆婆现在还住在Mkoani,距离查克查克(Chake Chake)首都20英里的地方。由水泥建成的简单房屋面向大海,敞开木门后只见窄小、黑暗的客厅,再穿过一道长廊就看到晾晒衣服的小庭院。话不多的公公平时以售卖海参和面条为生,但由于家近大海,所以也爱出海钓鱼。那天,我看见公公在厨房里切鱼,但他全神贯注,完全没注意到身后的我。


婆婆则用斯瓦希里语、广东话和一些基本的华语和大家聊天。朋友的曾祖父于1920、30年代从中国顺德移民到奔巴岛,她的公公和爸爸也在这出生,是岛上极少数的华人家庭。虽然公公和婆婆信奉佛教,但这里以伊斯兰教为主,社会风气比起桑给巴尔岛更加保守。当婆婆看到一位同行的男生穿着米色百慕大短裤的时候,她还小声笑说对方怎么没穿裤呢!


两天一夜的奔巴岛之游,我们也到了海边度假村Fundu Lagoon住宿、印度洋浮潜、在星空下用餐、还到著名的曼塔海上漂浮旅馆参观,至今回忆满载。


感谢有这个机会到朋友的家乡去;接触桑给巴尔蔚蓝的天空和海洋并见识它丰富的历史与文化,Asante sana。