被两少年发射橡胶弹
泰王柏林“遇袭”不提告


(柏林法新电)泰国国王哇集拉隆功在德国南部巴伐利亚州骑脚踏车时,被两名少年发射橡胶弹,但他已表明不想提出指控。


据兰茨胡特(Landshut)检察机构发言人科赫说,当地时间6月10日晚上约11时,两名年龄分别为13岁和14岁的少年使用一种气枪朝一组脚踏车骑士发射橡胶弹,遇袭者包括哇集拉隆功。


科赫表示,无法确认哇集拉隆功是否被橡胶弹击中,但他已表明不想提出指控。


哇集拉隆功在父亲蒲眉蓬于去年10月逝世后继承王位,他在巴伐利亚州拥有好几个房地产。


高庭谕令政府须回应
安华撤销鸡奸罪申请


(吉隆坡综合讯)马来西亚吉隆坡高庭谕令政府及资深律师沙菲宜,必须对人民公正党实权领袖安华申请撤销鸡奸罪判决一案作出回应。


法官卡玛鲁丁昨天指出,政府和沙菲宜须分别在7月12日及19日前提呈答辩书,并择定8月3日为此案进行下一次的案件管理。


正在狱中服刑的安华于本月9日入禀法庭,以其鸡奸案主控官沙菲宜被指曾收取首相纳吉950万令吉(约308万新元),因而涉及不正当利益冲突,导致判决不公正为由,要求法庭撤销其鸡奸案判决。他也在本月15日向法庭申请,要求查看纳吉与沙菲宜的银行户头记录,以确认沙菲宜是否曾于2013年及2014年期间收取纳吉的钱。