（布城讯）马来西亚总检察长阿班迪表示，马来西亚要求重新诠释2008年国际法庭针对白礁及南礁的判决，是因为这是维护两国秩序及和平关系的基础，也是为了两国日后的海事及航空管理。


阿班迪昨日发表文告说，随着国际法庭2008年判决后成立的马新联合技术委员会已陷入僵局。技术委员会的任务之一是探讨如何划定白礁、中岩礁（Middle Rocks），以及南礁（South Ledge）的海域界限。


他说，陷入僵局的其中一个原因是双方都无法同意2008年国际法庭宣判关于南礁及白礁周遭海域的判决意义。马新两国都针对南礁及白礁的领空与水域，发出了大量的反对见解。


他说，由于上述区域有很高的航班及船运流量，这个分歧需要一个可行的方案来解决，因此，马来西亚向国际法庭申请，要求诠释国际法庭2008年判决中两个要点的意义，分别是白礁主权归属新加坡，以及南礁主权归属所在海域国家。


不过，新加坡外交部上周六发表声明，形容马来西亚的申请“令人费解”，并表示新加坡将据理力争，反对这项申请。


声明指马来西亚向国际法院提出诠释白礁主权判决的申请既“没必要”也“毫无理据”。外交部指出，法院的判决为最终判决，不得上诉。