（香港综合讯）香港《南华早报》指华人文化在马来西亚受压迫，以及当局不承认马来西亚华人作家（马华作家）的作品是国家文学经典的一部份，因此许多作家1960年代起就离开祖国而远赴台湾发展，并在那里找到知音欣赏马华文学。
《南华早报》周一发表题为《在国内被唾弃的马华作家如何在台湾成功？为什么文化认同常是他们小说的主题？》的报道。报道认为种族歧视和文化流失成为马华作家的共同主题，是因为马来西亚政府不承认马华作家的作品是国家文学经典的一部份。“这导致许多有才华的马华作家在海外闯荡。”
从马来西亚到台湾发展并成名的马华作家包括黄锦树、陈大为、钟怡雯、贺淑芳、黎紫书和张贵兴，以及最近去世的李永平等人。
吉隆坡亚答屋84号图书馆创办人苏颖欣说，马来西亚华人作家在当地的困境是缺乏政府的承认和华人被边缘化的历史。“这些作家在台湾接受高等教育并留在当地，他们在那里受到赏识和接纳。他们认为自己的努力在马来西亚不受认可。”
报道指台湾在人文研究方面的强大和政府的大力支持，促使文学文化蓬勃发展，也提供了让马来西亚华人作家蓬勃发展的环境。
马华文学文化在马国主要由非政府机构维护
在马来西亚，维护马华文学文化的任务主要是由草根团体、社区组织和私人公司承担，例如，马来西亚福联会的双福文学出版基金、大学华文学会的写作比赛以及《星洲日报》花踪文学奖。
拉曼大学中华研究院副教授许文荣说，台湾大专院校的开放性让年轻的马来西亚人能探索台湾厚实的文学史，台湾也有很多的写作比赛，为有才华的作家提供经济机会和文学赞誉。
他认为这些作家在国外能更自由地探索争议性课题，身在马来西亚的作家则更倾向自我审查，也避免直接探讨与政治有关的敏感问题。“马华文学是一种流派，具有内在的政治性，无论在国内或国外，这些作家都在探讨对马来西亚政治现状的不满。”