据案发地点附近咖啡店的饮料摊女助手透露，“牛哥”与嫌凶昨早发生两轮争执。第一次争执后，他便走进咖啡店吃早餐，但头部已受伤。当他走出咖啡店后，又遇到原本已离开的嫌凶，两人再度发生争执，不久就遭嫌凶袭击。
芽茏昨早发生命案，一名52岁男子疑似与人发生争执后被杀害，浴血横尸路边。
这起命案发生在昨早7时许，地点是芽茏23巷。警方是在上午8时接获通报，到场后发现男子一动也不动地倒在小巷路边。救援人员于8时11分宣告男子死亡。
死者吴荣添（译音），外号“牛哥”，相信是案发地点对面咖啡店的煮炒摊位助手。
隔壁咖啡店的饮料摊女助手透露，“牛哥”与嫌凶昨早发生两轮争执。第一次争执后，他便走进咖啡店吃早餐，但头部已受伤。当他走出咖啡店后，又遇到原本已离开的嫌凶，两人再度发生争执，不久就遭到嫌凶袭击。
她表示，“牛哥”和嫌凶经常光顾咖啡店，但不清楚两人是否认识。她也常看到嫌凶坐在店内自言自语，怀疑对方精神有问题。
事发时在咖啡店喝茶的张先生（64岁，德士司机）说：“我听到有人喊打架，过后就看到男子满身是血躺在路边。因为胸口还有起伏（有呼吸的迹象），我就马上打电话通知警方。”
左耳到头顶有很深伤痕
据观察，死者脸部朝上，衣衫不整地横躺路边，短裤也染上大片血迹。此外，死者的左耳到头顶部分有很深的伤痕，案发地点也发现疑似凶器的木棍和短刀，周围也出现三款不同的拖鞋。
记者在早上10时10分赶到现场时，现场有四辆警车。警方在案发地点的后巷向店家了解情况，也封锁现场及附近的羽毛球场数小时进行调查。
一名相信是死者家属、留着短发的20多岁女子，在中午12时过后出现在案发地点。她情绪激动，必须由警方搀扶到一旁。
据了解，嫌凶逃离现场后，沿着大路走向芽茏21巷，路上留下点点的血迹。调查人员随后在现场搜集证物，并在芽茏21巷的咖啡店、超市以及工地外进行调查。
据《新明日报》报道，一家商店的闭路电视画面拍摄到，一名疑似嫌凶的男子经过走廊时，正在脱下染血的上衣。
在附近售卖纸巾的梁小姐（37岁）表示认识死者。她形容死者脾气暴躁，经常与人发生口角，她曾目睹死者与他人为钱争吵，所以怀疑遇袭原因可能是钱财纠纷。
郑先生（55岁，退休人士）指出，咖啡店旁的灯柱有闭路电视，相信捕捉到嫌凶的画面，他看到警方给咖啡店工作的人看照片，辨认嫌凶的身份。
