涉侵占●老妇巨额财产案



控方指杨寅向钟庆春撒谎,还未考驾照便向她骗取4万元买车。主控官也认为,钟庆春给杨寅的5000元只是新年红包,杨寅称给红包是认他当孙子,是“夸大其词”。


老妇钟庆春2014年8月被外甥女莫翠玲接走,杨寅为此报案,他当时告诉警员,莫翠玲是他的亲戚,日落通道豪宅是他的房子。控方指杨寅善于与他人攀关系,也向钟庆春撒谎,还没有考取驾照便已从她那里骗取4万元买车。


涉嫌在2010年和2012年失信钟庆春(89岁)共110万元的中国籍前导游杨寅(42岁),昨天开始接受控方盘问。比起前天在律师引证时的精神奕奕,杨寅昨天显得局促,回答问题时多次用被铐上的双手抹脸。


针对杨寅前天说钟庆春给他5000元红包认他当孙子,控方指杨寅“夸大其词”。


主控官桑吉夫副检察司盘问杨寅时,指钟庆春在2009年1月1­日至2日之间汇给他的钱不过是新年红包,他在1月3日回信答谢她时,曾在信中提到这是“春节红包”。


与此同时,主控官也拿出杨寅在警局录下的口供书,以及民事案中提呈的宣誓书与他当庭确认,指他庭上说收到5000元,之前却说是4000元。主控官反复盘问他是不是搞错了,杨寅停顿了一会才回答:“好吧,我接受(你的说法)。这样争论下去没什么意义。”


不过杨寅坚决否认那只是新年红包,他觉得,钟庆春给他的红包数额可观,只有很亲的家人才会给那么多,一般人给个一二十元就够了。


主控官过后以另一个例子证明杨寅惯于夸大与别人的关系。钟庆春2014年8月随外甥女莫翠玲离开日落通道(Gerald Crescent)豪宅,杨寅同月21日报警称奶奶(杨寅对钟庆春的称呼)被他的亲戚接走了,更把豪宅说成是他的房子。


称老妇需他照顾


却离新300多天


对此,杨寅解释说,他只希望尽快接奶奶回家,以便隔天带她去看医生。但是主控官马上揭穿他,指他在报警时明明说报案不过是让律师有个记录。


主控官也提到,杨寅口口声声说钟庆春非常需要他的陪伴和照顾,但是他在2009年至2014年这五年里,却有多达307天不在新加坡。杨寅回复说,他多数是回中国探望家人,或到日本等地参加画展。


杨寅被盘问时证词破绽百出。钟庆春曾在2009年3月25日汇了4万元到他杭州的银行户头,杨寅称,他跟钟庆春通长途电话时,对方得知他已考获驾照但没有车,所以主动给他4万元买车当“礼物”。她希望他在中国先练习驾驶,来新加坡时就可以开车。


主控官认为杨寅在撒谎,因为2009年2月27日至3月27日之间他人在新加坡,根本没有所谓的电话交谈;其次,他的驾照是在2009年8月21日才考到的,这是在收到汇款之后。


对于自己在宣誓书、口供书和庭上给予不同版本的说辞,杨寅多次推说这是因为他在案件暴发时“思绪混乱”。


案件今天进入第九天审讯,杨寅会继续接受控方盘问。另一方面,杨寅今年5月已认下347项做假账和欺骗等控状,案件待判。


部分盘问证词


北京之旅


你和钟庆春为什么会一起游北京?


杨:那年是北京奥运会。


你前天有提到奥运会吗?


杨:我想补充的。


前天有人阻止你补充?


杨:没有,我昨天才想起来。


经常不在新加坡


你没有经常出国,每几个月才一次是吗?


杨:是的。


可是你在2012年2月至2014年9月出入境共20次?


杨:我平均每两个月会回国看孩子。对我来说,这并不频密。


可是你的孩子自2013年就来新加坡,你的说法不合理。


杨:但是他们8月才到。那之后我还是每两个月出国一次。


你最后一次出国是为了什么?


杨:我去日本公干。


可以更具体一点吗?


杨:我去参加艺术品的拍卖和展览。


学历问题


你的最高学历是什么?


杨:大学。我就读北京财经(贸易)学院。


你什么时候考取文凭?


杨:2009年。


是部分时间课程吗?


杨:是的,我间中有工作。


你在填申请表格时注明是全职课程?


杨:我说部分时间的意思是我趁课余时间兼职工作,不过没有让学院知道。


杨寅称律师虽由他找 遗嘱全照钟庆春意愿进行


杨寅辩称立遗嘱一事全按钟庆春的意愿进行,他从未干涉,但他承认负责立遗嘱的律师是他找的。


杨寅昨天在庭上供称,负责立遗嘱的律师是钟庆春指示他去找,并由别人推荐给他的。


控方指杨寅企图制造假象


杨寅也指称,精神专科医生将报告寄到家里,钟庆春拿出来给他看后,他才知道对方为立遗嘱找医生评估她的心智能力。


但庭上揭露,有关心智报告除了寄到老妇家,另有一份寄给了律师事务所。


控方说,事实上,是杨寅主动带钟庆春到律师事务所立遗嘱,而不是被告声称的说法。控方指杨寅企图制造假象,杨寅矢口否认。


杨寅前天在庭上说,他刚到的几天,钟庆春天天拉他到房里聊天。她透露会立遗嘱,替他规划好一切,让他未来可以继续在这里生活。钟庆春之后跟律师见面至少五六次,2010年2月拟定遗嘱,要把所有的钱和资产都留给杨寅当“礼物”。


杨寅也说,他和钟庆春以及张碧贞三人于2009年第一次到律师事务所,钟庆春当时曾亲口说要留30万元给他,张碧贞得知后显得很不满并反对。当天回到家里,钟庆春改口说杨寅将继承她所有遗产,还说会尽快找精神专科医生,把立遗嘱的事办好。 杨寅说:“我当时认为,这是钟庆春的决定,我没有权利发表意见。每个人都有权自己决定,我不能帮她做主。她之后还跟我说‘小杨,你不要担心,这是我自己的决定’。”


对张碧贞做出“荒谬指控”


此外,杨寅指称,张碧贞曾要求钟庆春的一半财产。不过,根据钟庆春的心智报告,她当时指出她和张碧贞虽然同住多年,但是后者有能力独立生活,并不想要她的遗产。


控方指出,杨寅前天供证时,也清楚说出心智报告中的内容,包括钟庆春和亲戚的关系、当时的生活作息,以及两人以祖孙相待等细节,却明目张胆地针对张碧贞做出“荒谬指控”。


控方质疑,这些没有经过证实的指控,并不是第一次被提出,张碧贞早前出庭供证时,辩方却没有提出来,给她辩解的机会。控方认为,被告这么说是为了曲解张碧贞搬离豪宅的原因。