涉侵占●老妇巨额财产案
杨寅疑不堪压力，向法官投诉身心不舒服。法官下令他还押樟宜医疗中心，案件展延至本月15日续审，预料到时会参考他的健康检查报告，才对审讯进度下达指示。
“我想放弃供证。”面对失信罪的中国籍前导游杨寅昨天打断审讯，说他“压力很大”，两天来第二次表明不要继续接受控方盘问。
涉嫌失信老妇钟庆春（89岁）110万元的被告杨寅（42岁）昨天开庭后，通过通译员告知法官他觉得压力大想放弃供证。当珍妮花玛莉法官问杨寅是否感到不舒服时，他答：“身体和心理都不舒服。”
杨寅还说：“我想要跟法官讲心里的话。”不过，他没机会进一步说明便被打断。
主控官桑吉夫副检察司告诉法官，既然杨寅已表态，控方不希望他在身体状况不佳的情况下做出任何决定。无论杨寅最终选择继续答辩与否，都应确保他在做决定时身心正常。
法官也应杨寅要求批准让他跟代表律师邹天齐私下交谈，邹天齐过后向法官申请让监狱署安排杨寅接受身体检查，以确定他适不适合继续供证。
就此，法官同意必须确定杨寅是不是有合理的理由不回答提问，因此下令杨寅还押樟宜医疗中心，案件展期至本月15日续审。预料到时法官参考了杨寅的健康检查报告后，会对审讯进度下达指示。
若选择答辩却拒答问题
审讯将对被告不利
根据刑事程序法典（Criminal Procedure Code），若被告宣誓选择答辩后拒绝回答问题，法官在裁定被告是否有罪时，有权针对他这样的行为作出不利于他的推断。
这是杨寅自星期三（3日）接受控方盘问后，第二次说他不愿意作答。在这之前，前天下午接近休庭时间，杨寅突然问说：“我想要离开证人栏，我不想再讨论我的案件可以吗？”他过后与律师经过一番商讨才回到证人栏上。
杨寅的失信罪审讯上个月1月开始，昨天是审讯第10天，他自开审后态度便一直反反复复。他曾在审讯第五天时突然说打算认罪，导致审讯一度中断，但是之后又改变主意说要抗辩到底。
杨寅被指在2010年2月19日和2012年1月18日，分别失信钟庆春交托给他的50万元和60万元款项。
他辩称，钟庆春认他为孙子，主动在2010年立遗嘱把全部财产赠予他。不过经过控方接连两天凌厉的盘问后，杨寅显露疲态，前天更突然承认自己为了达到目的会不惜撒谎。
此外，他已于今年5月，认下347项做假账和欺骗等罪状。
除了刑事案外，杨寅目前还面对民事诉讼，被追讨他滥用老妇受权人身份造成的损失。
另一方面，杨寅争取钟庆春4000万元财产的希望也已成空。
钟庆春在2014年立下新遗嘱取代2010年的遗嘱，把大部分捐给慈善机构，杨寅不再是受益人。杨寅就此上诉，他的上诉今年4月被高庭驳回后，他过后申请上诉至最高法院上诉庭，但这项申请已在星期一（1日）被拒。
