被告陈坤源,是从去年6月15日晚上10时15分到隔天零时20分之间搞破坏。16日就是东运会闭幕礼,所幸多名技术人员紧急抢修,才使保安系统恢复正常。
科技公司业主兼工程总监,指新科电子子公司在一个合作项目中拖欠他的费用,为了报复,多次侵入对方所负责的东南亚运动会闭路电视保安系统,窜改设置和密码。
被告陈坤源(58岁,译音)是从去年6月15日晚上10时15分到隔天(16日)零时20分之间搞破坏。16日就是东运会闭幕礼,所幸多名技术人员紧急抢修,才使保安系统恢复正常。
被告承认抵触53项滥用电脑和网络安全法令,昨天被判坐牢八个月。他要求下月13日服刑获准,目前保释在外。
第28届东运会是从去年6月5日至16日举行。新科电子(Info-Comm Systems)标到警察部队科技部门的项目,负责安装警方的闭路电视保安系统,确保在东运会期间所有闭路电视运作正常。
专门提供闭路电视服务
被告开设的公司Serron Technology专门提供闭路电视服务,常与新科电子的子公司合作。它原本提供东运会的技术支援,但因为商业上的意见不合,撤销相关支援。
指新科电子子公司欠钱
被告称因为生气搞破坏
不过,去年6月15日之前,东运会的闭路电视出现技术问题。被告是这方面的专家,应邀提供咨询服务,协助解决问题。他因此掌握了网络地址(IP address)、用户名和密码,以及进入保安系统的软件详情。
被告指新科电子子公司在较早的合作项目中拖欠他公司的钱。他因为生气,所以决定破坏后者负责的东运会闭路电视项目。
15日晚上10时20分,他开车到新加坡体育城附近的停车场,利用电脑侵入保安闭路电视系统,窜改闭路电视的设置和密码。
控方指东运会是国际赛项,为了保障公众安全,控制人流和保安问题尤其关键。被告预谋恶作剧,对公众安全和保安构成威胁,其破坏行动导致多名技术人员须抢修,促法官判他坐牢8到12个月。
伊格纳修斯律师为被告求情时,阐述被告公司与新科电子子公司不愉快的合作经历,最终促使他作出破坏行动,其用意是让新科电子子公司和警察部队科技部门找他修复工作,他可以趁这个机会,收回欠款。
律师说,被告从1988年至1998年任职新加坡空军部队10年,是负责无人机(UAV)的首席工程师,军阶为少校。1992年间,被告曾代表新加坡参加东帝汶的人质救援行动,从森林成功救出叛军挟持的人质。
律师指被告是初犯,促法官考虑他过去的非凡表现,轻判他这次的行为偏差。

