团缘
韭菜芭城隍庙今年的“酬神戏”,其中68天会邀请海外戏班来新演出。城隍庙总务陈添来表示,信众报效戏金,减轻了庙宇聘请戏班演出的费用。
地方戏曲式微的今天,位于巴耶利峇的韭菜芭城隍庙却出现一道独特风景,一年有超过三分之一的日子在演地方戏。今年更是突破历来纪录,演足152天。当中有68天还是邀请外地水平较高的戏班专程来演出。
其实不管是中国、台湾或新马地区,传统地方戏曲都面临衰落式微的困境。观众流失导致戏班经营困难,戏班求存艰难导致这门民间艺术后继无人和水平下降。这种情况周而复始,形成恶性循环。
韭菜芭城隍庙联谊会却力挽狂澜,借助“酬神戏”让锣鼓连连响起。他们今年已邀请中国广东潮剧院二团演足18天,也礼聘台湾明华园天字戏剧团演了15天,下来还会邀请台湾一心歌仔戏剧团公演15天;而大马西江月歌仔戏剧团至今已演了10场,下来还会再演10场。
除了这些海外戏曲团体,本地的多个团体,例如小洞天歌仔戏、双明凤闽剧团、新凤珠歌仔戏、王泗妹闽剧团、新燕玲歌剧团、福建筱麒麟剧团、福建四季春歌仔戏,以及新怡梨兴潮剧团等也被安排演出酬神戏,天数从3天至10天不等。
韭菜芭城隍庙总务陈添来受访时谈到该庙如何把昔日的“酬神戏”做大,发展至一年有100多场演出的做法。
原来该庙有一套由信众报效戏金的做法,以此减轻庙宇聘请戏班演出的费用。不同剧团的戏金价码不一,目前价码最高的是台湾明华园天字戏剧团,一晚演出的戏金是5000元,中国来的剧团一晚3800元,本地戏班的价码则介于1300元至1550元。
海外剧团演出需购票本地剧团则可免费观赏
明华园今年5月的15天演出,戏金7万5000元全部由一名信众报效,但城隍庙邀请明华园30名成员的总开销,包括机票、住宿、餐食和戏金等是10万7000元。明华园的演出有4万7800多元的门票收入,但是这笔钱悉数捐给城隍庙慈善基金。
中国广东潮剧院二团的60名成员今年3月下旬来新演出18天,总开销是16万3500多元,门票收入则是5万5000多元。
城隍庙演酬神戏,只有海外剧团的演出收门票,票价一般在五元和10元之间,最高20元,本地戏班则免费让人观赏。陈添来说,他们原本不收费,后来发现吃香的剧团会有霸位现象,于是决定售票,但收入全部捐作慈善。今年至今已卖了14万8000多元的戏票。
陈添来1989年出任城隍庙总务,1990年开始连演酬神戏,那年演了29天,全是本地戏班。第二年增加至33天,此后逐年增加天数。1998年遇到闰五月,首次连演109天,之后一年的演出天数在80天至100天之间。2012年遇到闰四月,那一年连演140天。
韭菜芭是在1993年,首次邀请外地剧团来演出,当时邀请了福建同安华兴剧团,第二年请台湾莺艺剧团。在那之后断断续续请外地团,2007年起每年都会请两个至四个外地剧团演出,以中国和台湾为主,演的都是福建歌仔戏或潮剧。
这些年前来演出的海外团体还有厦门歌仔戏剧团、台湾陈美云剧团、台湾小飞霞剧团、马国中玉楼潮剧团、中国云霄潮剧团、漳州芗剧团、台湾宏声歌剧团、广东揭阳市潮剧团、台南为善歌仔戏、汕头潮剧一团及台南秀琴歌剧团等。
陈添来正筹划重建城隍庙部分设施,他表示重建后将有冷气室内演出场所,到时就能邀请越剧、粤剧和海南戏班等前来演出。

