文化、社区及青年部长傅海燕昨天发表声明指出，在讲华语运动推介仪式上出现错字是“严重的错误”。讲华语运动团队已向她保证，将加强检查程序，确保不再出现类似疏失。
推广华语理事会本周一在新加坡华族文化中心举行第38届讲华语运动推介仪式时，台上的活动看板原本应印上“华文华语，听、说、读、写，多用就可以”的字样，不料其中的“读”字却误植为“渎”字。
相关照片随即在网上流传。由于“渎”字带有“不敬”“轻慢”等贬义，事件在网上引起网友热烈讨论，不少人对这起事件表示不满，认为理事会应更严格地对所有活动材料进行把关。
团队保证加强检查程序
文化、社区及青年部长傅海燕是活动的主宾。她昨晚发声明说，这是个严重的错误，更何况用错字的正是鼓励国人使用正确华语的单位。
她说：“讲华语运动团队已向我保证将加强现有程序，确保类似事件不再发生。”
傅海燕指出，华文美妙精深，汉字笔画的微小差异可完全改变字义。这些表面上不明显的差别，蕴含着悠久的文化历史。
她也感谢公众对这起事件的关注，并呼吁人们继续支持讲华语运动。
她说：“正确地使用任何语言中的词汇，是非常重要的，在本地多元文化的社会更是如此。我希望公众会继续支持讲华语运动，这项活动过去近40年来，在推广华语方面有着良好的贡献。”
推广华语理事会前天已就此事道歉。它在面簿上贴文承认疏失，指出理事会是在制作过程中误选了电脑字库中的“渎”字，并承诺未来将更谨慎处理。
讲华语运动团队已向我保证将加强现有程序，确保类似事件不再发生。
——文社青部长傅海燕
