国际商业法庭 审理仲裁案权限更明确

最高法院司法权（修正）法案昨天（1月9日）三读通过，澄清了新加坡国际商业法庭可以审理国际商业仲裁案的权限，使条文更为明确。

2015年成立至今的新加坡国际商业法庭（Singapore International Commercial Court，简称SICC），共审理了17起国际商业案，涉及建筑、投资、银行与金融、造船业等案件，诉辩双方来自日本、以色列、阿拉伯联合酋长国（UAE）、香港、印度、印度尼西亚和澳大利亚。

律政部兼财政部高级政务部长英兰妮说，法案不是要扩大或给予SICC额外的权限，而是澄清现有权限。

她说，SICC从没有审理过仲裁相关的案件，可能是因为它在这方面的权限不够明确。“所以我们澄清了（相关条文），相信随着这些修正，要进行仲裁的使用者会发现，新加坡是个更有吸引力的国家。”

英兰妮为最高法院司法权（修正）法案（（Supreme Court of Judicature（Amendment）Bill）提出二读时说，根据国际仲裁法令（IAA），高庭有权限审理国际商业仲裁案的一些事项。例如，各造可向高庭申请撤销在新加坡发出的仲裁裁决书。

她说，既然SICC是高庭的一部分，原本的用意是它也能审理与国际仲裁法令相关的事项，修正法案使这立场更为明确。

换句话说，今后凡是涉及国际仲裁法令的案件，只要符合法庭条例（Rules of Court），就能交由SICC去审理。案件也可从高庭转给SICC，或者从SICC转去高庭。

她指出，增加了SICC审理的选项，将让仲裁案的各造获益，因为SICC的法官来自世界各地，擅长民事和普通法的多个课题，许多也熟悉仲裁法。