李总理：时间短规模大运作复杂 筹备特金会是大挑战

李显龙总理说，要成为美国和朝鲜领导人重要会晤的称职东道主，不单各政府部门需要协调，确保运作“无缝、有效率和有成效”，还要与美国和朝鲜相关人员磨合与合作。

要在非常短的时间内筹备特金会是一项大挑战，这不仅因为会议规模大、运作复杂，也因为过程中涉及许多协调工作。

李显龙总理昨天走访内政部总部的指挥中心、圣淘沙巴拉湾儿童城和特金会国际媒体中心后，接受本地媒体采访，他对各单位工作人员敬业乐业的态度赞不绝口。

他说，要成为美国和朝鲜领导人重要会晤的称职东道主，不单各政府部门需要协调，确保运作“无缝、有效率和有成效”，还要与美国和朝鲜相关人员磨合与合作。

特金会进入倒数阶段，来自武装部队、内政团队及其他政府部门的数千名人员，已分布在全岛多处，为这场历史性会晤做最后准备。李总理昨早特地前往三个单位，为工作人员打气。

他先是在早上约10时到圣淘沙巴拉湾儿童城去，会见了在那里驻守的海陆空人员，并巡视了部署在圣淘沙附近的军舰和直升机。

李总理随后到内政部指挥中心，了解中心如何在特金会期间加强对全岛各处的监察。他的最后一站则是设于F1维修大厦的国际媒体中心。

李总理一抵达媒体中心便吸引大批海内外媒体的目光，大家竞相拍照，更有国外记者大声提出他是否会见美朝领导人等问题。

他受访时强调，举行会议要“大处着眼、小处着手”，要照顾大局也不忽略细节。例如，内政团队甚至在警察和民防人员当中，物色谙韩语者，以便必要时与朝鲜人沟通和扮演翻译的角色。

他打趣说：“我问负责人怎么确认谁会说标准韩语，他们回答说这些人经过法庭的正统翻译员审核。”

就特金会规模大、投入高，李总理说，单单媒体就已经有2500名记者报名，因此安保的需求也比过去其他会议来得高。

“因为这次会议是全球瞩目的，所以大家都要知道它是怎么一回事，会有什么后果，两边会达成什么协议。同时，这两边，它们的关系是很多年来就是很复杂的关系。所以在新加坡开会，必须一切都准备好。”

李总理也说，这回的安保以一贯的做法为基础，例如持续观察穿过新加坡海峡的船只，以及加强市内的反恐巡逻等，以期做到滴水不漏。

在超过20分钟的采访中，李显龙总理回答了新加坡媒体针对特金会筹备工作和地缘政治的问题，以下是问答摘录：

问：有观察家认为，我国承办特金会的一大好处是能够聚集软实力。你认为，我国日后能否把握这点，在一些重要课题上加以利用？

李总理：承办特金会的意义不在于追求一个具体、可量化的优势。我们之所以这么做，是因为认为这是正确的事，并且相信我们若能做好，能为新加坡加分。就国家声誉、国际地位及他人观感而言，当我国参与到国际事务中，其他人也会知道我们拥有一定的分量。但要说我们能因此在某个课题上取得特定的好处，我认为这并不成立，但我确信这是正确的做法，对我国有好处。

问：视特金会成果而定，我国会在怎样的情况下考虑恢复与朝鲜的贸易关系？新加坡去年是朝鲜第七大贸易伙伴，你如何看待我国未来几年与朝鲜的经济关系？

李总理：新加坡和朝鲜的关系取决于国际形势，尤其是联合国安全理事会的对朝决议。由于安理会对朝鲜实施制裁，我国与朝鲜的贸易额已大幅减少，去年跌至70万元这个微不足道的水平。我国虽是朝鲜第七大贸易伙伴，但这是个没有意义的数字。实际上，由于安理会实施的制裁，新朝之间的贸易额很低。当然，如果（特金会）能达成协议、取得进展，或是终止对朝制裁，我希望新朝之间的贸易能有所增长。我国曾与朝鲜有过一些贸易活动，因此这方面存在潜力，但需要一些时间。

问：这次峰会一些地区被划为特别活动区，有国人因此受影响，你对此怎么看？

李总理：承办特金会，讲究的不仅是“整体政府”的努力，也是全体新加坡人的付出。无论你是连夜赶稿的新闻工作者、确保场地安全的拆弹小组一员、随时待命的警察人员，或是因道路被封、交通阻塞而受到影响的普通市民，我希望你能明白，承办特金会是一件好事，并且是全国的努力。我希望我们能携手合作，向世界展示新加坡的能耐。