明知巴刹内禁止骑脚踏车，女摊贩却骑脚踏车在巴刹里穿行，结果因疏忽将一名老妇撞倒，导致老妇受重伤。


事件发生在2016年9月22日，现年79岁的洪亚淑当时股骨颈（femur neck）骨折，医药费达1万3723元。


被告蔡美英（48岁）原本去年认罪，但她后来撤销认罪要抗辩。案件昨天过堂，她却承认一项行为疏忽导致他人受重伤控状。


控方促请法官判她坐牢至少四周，并要被告赔偿医药费。法官把案展至7月24日让律师求情后下判。


被告住在勿洛北路第116座组屋，并在勿洛北4街第85座的巴刹经营摊位，售卖豆腐和面条。伤者洪亚淑是马来西亚人，无业，案发时77岁。


根据案情，被告通常骑脚踏车去巴刹。她清楚巴刹置放“禁止脚踏车”（NO BICYCLES）的告示牌。巴刹人多，地方狭窄，她也知道在巴刹骑脚踏车很危险。


案发当天上午约9时50分，被告像往常一样，骑脚踏车去巴刹。脚踏车后面有架子，前面有篮子。架子上放着一个装食品的箱子，前面的篮子放着一个午餐盒。


被告骑脚踏车进巴刹，来到交界处，她没有看路，没有察觉脚踏车就要撞到伤者，后来听见有人喊“有人，有人！”，她才发现。


被告踩刹车器，但已来不及，脚踏车撞到伤者右脚，致使伤者往后倒在地上，就正好在“禁止脚踏车”告示牌的前面。


伤者左脚疼痛，站不起身。她过后被救护车送去医院。医生为她动手术。伤者股骨颈骨折，须留医治疗，出院后复诊，医药费达1万3723元。


控方指，巴刹人多拥挤，被告在巴刹骑脚踏车，影响人们安全。此外，被告很清楚巴刹内禁止骑脚踏车，但她却屡次违规。基于公众利益，须判处阻慑性刑罚。（人名译音）