黄循财：政府将支持本地公司 把握城市规划优势开拓国际市场

许多国家有意向新加坡学习如何规划城市，国家发展部长黄循财因此鼓励业界，抓紧这个机会在海外发挥影响力。政府会支持本地公司开拓国际市场，企业间则须通过合作互补不足。

兼任财政部第二部长的黄循财，昨晚出席了由新加坡规划师学会（Singapore Institute of Planners）主办的第六届城市规划奖颁奖典礼。他致辞时鼓励城市规划业者利用新加坡在这方面的长处，踏出国门寻求商机。

“新加坡企业发展局会支持公司到外国发展，当局会协助企业识别有潜能的合作伙伴和安排会面。我们也有其他平台来展示私人规划者的作品，例如刚过去的国际建筑环境周就吸引了许多国际发展商来到本地。”

在把握机会的当儿，黄循财也促请私人业者建立实力，并跟公共领域或是其他业者合作。因为城市规划是跨领域工作，大家不能只想着单独行事。

合作有助大家一起解决盘根交错的问题，他以气候变化举例说，这个问题的解决方案涉及不同方面，可以通过工程和设计方案缓和气候变化带来的冲击，也能借助行为科学让人们采纳亲环境的举措。

昨晚共有26个项目得奖，包括五金、六银、八铜和七个优异奖。主办单位收到58份来自本地、中国、印度尼西亚、马来西亚和澳大利亚等国的提名。

奖项分为最佳规划、城市设计、韧性规划（resilient planning）、基础建设规划和学生项目五个组别。

相比之下，2017年举办的第五届规划奖收到55份提名，颁出20份奖项。　

用了20多年来发展的榜鹅凭着独特规划概念，成为本届最大赢家。

榜鹅市镇发展总蓝图，以及榜鹅水道分别为建屋发展局赢得最佳规划和基础设施规划金奖。建屋局为勿洛中心注入活力的项目则在最佳城市设计组别中夺金。

评委认为，榜鹅作为一个濒水市镇的计划从1990年代逐步落实，市镇规划完善，那里的建设至今仍值得敬佩。榜鹅是新加坡第一个生态市镇，许多新的可持续发展方案都在那试行。

其他得奖机构还包括裕廊集团、新加坡邦城规划顾问公司（SCP Consultants）、澳洲知名设计公司Hassell等公共机构和海内外私人业者。

裕廊集团的纬壹科技城发展蓝图则获最佳规划铜奖。

原是一个依溪傍水的城市，位于加利福尼亚州的南旧金山市却因为城市发展，高速公路、铁路和工厂的兴建阻断市民通往溪岸的道路，城市也经常淹水。

面对海平面上升和工业发展带来的挑战，国际设计公司Hassell去年提出了可加强南旧金山城市韧性，抵御人为和自然破坏的设计方案。公司凭此项目参赛，夺得韧性规划组别银奖，这个组别本届金奖从缺。

公司希望通过亲环境设计，让当地人可以重新靠近溪水及到岸边活动，减少淹水造成的冲击，并把更多动植物带回那个地区。例如建造种植当地植物的园圃，减缓地面径流流向岸边的速度、扩大溪的宽度，以及通过筑堤形成湿地来应对淹水问题。