唐振辉：司法架构改革后 新设上诉审判庭不会造成讼费增加

在新的架构下，任何经由高庭普通审判庭审理的案件若要上诉，将交由最高法院上诉庭或上诉审判庭审理。上诉审判庭处理的案件，如果任何一方还要进一步上诉至最高法院上诉庭，得先获得最高法院上诉庭的批准。

为了解决最高法院上诉庭资源和时间有限的问题，律政部就司法架构作出改革，在高庭设立新的上诉审判庭。律政部兼卫生部高级政务部长唐振辉强调，新的上诉审判庭并非是给司法制度添加程序，在大多数案件中，不会造成讼费增加。

唐振辉昨天在国会为三个修正法案提出二读，并在答复林瑞莲（阿裕尼集选区）的提问时指出，上诉审判庭（Appellate Division）并非案件进入最高法院上诉庭（Court of Appeal）之前必经的一道关卡。

在新的架构下，任何经由高庭普通审判庭（General Division）审理的案件若要上诉，将交由最高法院上诉庭或上诉审判庭审理。上诉审判庭处理的案件，如果任何一方还要进一步上诉至最高法院上诉庭，得先获得最高法院上诉庭的批准。

唐振辉说，多数案件只会经由一次上诉，只有在极少数的情况下，当案件涉及公共利益，上诉审判庭已审理的案件才会获准进一步提呈至最高法院上诉庭。上诉审判庭的设立因此不会间接推高讼费。

唐振辉也指出，法案修订内容包括一些旨在减少诉讼费用的措施，例如书面审理（paper hearing）符合条件的案件，让过程更快捷，费用也更低。

昨天提呈二读的三个修正法案是新加坡共和国宪法（修正）法案、法官薪酬（修正）法案，以及最高法院司法权（修正）法案。法案已三读通过，其中修宪法案获在场所有72名议员和非选区议员支持。

司法架构改变后，最高法院上诉庭依然是终审法院，将继续审理所有刑事案，以及对个人或社会有显著影响的特定案件，包括藐视法庭和公司破产案、涉及仲裁法、国际仲裁法、专利法、防止网络假信息和网络操纵法、宪法、行政法、竞争法、赡养父母法、个人资料保护法、选举法令、总统选举法等，以及新加坡国际商业法庭（SICC）的案件。

上诉审判庭则专审最高法院上诉庭不审理的民事案。不过，最高法院上诉庭有权决定将民事上诉案移交上诉审判庭或自行审理，以便更好地分配资源。

至于有议员提议延迟法官的退休年龄以及为法官制定较长的任期，唐振辉说，任期保障固然重要，但实际上还有很多其他因素须考量，包括法官自身的意愿等。

他举例，一旦担任最高法院法官一段时间，就不得再回头执业当律师。因此适度长的任期，以及委任任期较短的司法委员，有助确保司法机构能继续吸引法律界人才加入。

唐振辉说：“我并不否认任期保障在原则上，是确保司法独立的重要环节，但我们无须太过执着于理论或教条，而应探讨适用于我国体制的做法，去芜存菁。”