政府将协助夜间场所业者转型从事其他业务或结束营业。


副总理兼经济政策统筹部长及财政部长王瑞杰指出,出于安全管理考量,部分领域如夜间场所业者可能无法在短期内开门营业。因此,政府将协助这些公司转型从事其他业务,或结束营业。贸工部接下来将提供更多详情。


王瑞杰指出,文化、艺术与体育业的业者也需要更多时间才能完全恢复正常运作,而这些行业对强化我国社会结构和多元性至关重要。


他说,政府之前宣布的坚韧团结预算案为文化、艺术与体育业者推出援助配套,政府将进一步提供更多支持,保留我国多年来打造的核心能力。


受访夜间场所业者认为,如果政府愿意提供援助,目前仍无法开门营业的业者将考虑结束营业,避免陷入财务困境。


新加坡夜生活娱乐总商会会长王汉平指出,商会早前已呼吁政府让夜店业者重新营业,若舞厅或卡拉OK等业者短期内不可开门营业,政府应协助业者暂时休业或结束营业,让业者和员工从这场疫情中全身而退。


他认为,如果政府愿意为结束营业的业者提供援助,避免他们陷入财务困境,业者将考虑这个选项。不同业者对继续等待或结束营业有不同考量,与房东关系良好的业者可能希望撑到疫情结束,也有业者考虑设置厨房,转型成餐厅或甚至电玩中心。


王汉平也是1-Group餐饮集团营运总监,集团旗下有多家餐厅和酒吧,他已将无法开工的职员调派到其他餐厅继续工作。他透露,他计划将其中一家夜店转型为结合娱乐表演的用餐空间。


他说,业界已经为无法在短期内重新营业做好准备,夜间娱乐场所有各种不同的经营模式,一些有提供食物的酒吧已恢复营业,但舞厅或卡拉OK业者则还得暂停。


拥有14家卡拉OK分店的张兴贸易创办人张仰兴认为,他所经营的卡拉OK是一般民众和年轻人休闲消遣的场所,禁烟禁酒加上房间空间小,本就无法容纳太多人,相信只要加强消毒和限制人数,可控制病毒传播的风险。


他说会配合政府的防疫措施,但希望能有更明确的信息知道几时可以复业。张仰兴旗下的卡拉OK分行都已停业四个多月,而他也苦撑了这段日子。“过去四个月,我依旧支付员工薪水,他们全都继续留在公司,现在已经进入第五个月了,我还是会继续坚持下去。”