饱受糖尿病、肝硬化、疝气等病痛缠身的柯玛迪过去七年多来无法工作，平日靠两个女儿打工和政府援助金度日，就算到了屠妖节也不舍得花钱庆祝。


但今年，在新加坡回教传教协会中途之家五名义工及其他善心人士协助下，柯玛迪（44岁，Komathy D/O Somasundaram）的家披上新装，不仅墙壁漆上温馨的浅粉红色，一家人也有了新床褥和新电器。她们更期待来临周末，在焕然一新的房子开心过节。


与74岁母亲、一对21岁和19岁女儿同住在金文泰三房式组屋的柯玛迪，是新加坡回教传教协会中途之家“幸福计划”今年的受惠者之一。


本月2日至9日，参与计划的五名中途之家义工每天花八九小时在柯玛迪家帮忙油漆、大扫除和安装电器等。


自计划去年5月推出以来，中途之家义工团队举凡农历新年、开斋节、屠妖节和圣诞节前，都会为一户有需要的家庭大扫除，希望他们开心过节。


义工团队通常由刑期接近尾声，加入中途之家改造计划的囚犯组成，他们希望借由参与计划回馈社会。


除了有义工出力大扫除，包括主要赞助商陈振传基金会在内的社区伙伴也热心资助，为柯玛迪一家添购新风扇、电灯、洗衣机、沙发、床褥等。大扫除、油漆、添购家具等的总花费为2200元。


国务资政兼社会政策统筹部长尚达曼和负责金文泰区事务的裕廊集选区议员陈有明医生日前在中途之家主管费沙·阿巴斯（Faizal Abas）陪同下探访柯玛迪一家。


多年来饱受多种病痛缠身的柯玛迪时而会晕眩或想吐，须长期服药，无法工作赚钱，一家四口长期向社会服务中心求助并领取援助金，医药费则获得保健基金资助。


由于经济拮据，不能乱花钱，柯玛迪过去和小女儿同睡一张旧双人床，与祖母同房的大女儿也得打地铺。


柯玛迪每每夜里身体不适翻来覆去时，小女儿也睡得不安稳。善心人士为她们添购三张单人床的善举，令一家人感恩。


此外，整个家焕然一新也令柯玛迪非常兴奋。“我感觉像搬了新家，整间屋子都亮了起来，我心情都好了，好想庆祝屠妖节。”


莫哈默（假名，33岁）是其中一名帮助清理柯玛迪家的“幸福计划”义工。


过去10年来，莫哈默因毒品相关罪名多次入狱。随着刑期接近尾声，他今年8月加入中途之家改造计划后，已顺利找到厨师工作，重返职场。


莫哈默说，此次大扫除最大的挑战在于屋内东西多而杂乱，油漆前须小心翼翼地把物品移开。此外，他也帮助这家人清理房间和把天花板擦干净。他说：“我想要回馈社会。既然无法出钱，我就出力。”