新中两律所合作 建立跨境战略性联盟

冠病疫情打击各地百业，律师事务所也不例外，新加坡义胜律师事务所（Goodwins Law）与中国广东胜伦律师事务所（Sino-Win Law）前天通过视频签署合作谅解备忘录，深信通过战略性联盟能制造双赢局面，共同为亚细安及亚细安和中国之间日益增加的法律需求提供服务。

双方特地选择寓意美好圆满的元宵节签约，也代表两家律所均取得双赢（Sino-Win and Goodwins），由义胜律所主席杜世杰和广东胜伦律所创办人兼主任肖胜方代表签约。

三年前，由律政部带头，与新加坡律师公会和新加坡企业发展局（ESG）携手推出“法律服务全球拓展计划”（Lawyers Go Global）考察团，旨在鼓励新加坡律师事务所把握新的增长良机、开拓新的海外市场。

律师公会共办过六次考察团，到访中国、斯里兰卡、日本等，去年因疫情暂停考察。上述备忘录签署是成果之一，相信也是首个本地与海外律所的战略签约。

义胜律所主席杜世杰说，签约确定亚细安地区和亚细安与中国之间的法律需求不断增加，也展示新加坡律所走向国际化。

他指上述拓展计划为本地律所提供许多战略机会，吁请本地律师积极参与。

杜世杰说，该律所的纪滨惠律师2019年8月参加广州的考察团，获广东胜伦律所款待。同年12月，杜世杰前往拜访广东胜伦律所，两家律所关系和友谊加深，促成这项战略合作。

广东胜伦律所发文告说，随着一带一路、粤港澳大湾区建设的深入推进，中国与新加坡有越来越多互补和合作的空间，双方律师在经济合作中发挥越来越重要的作用。

它和义胜律所将以诚实、公平和互敬互重为基础，致力为各方创造具战略性、商业性，以及可持续的双赢合作机会。

应邀见证签约的新加坡律师公会会长维贾延德兰说，律师公会将持续为本地和海外律所搭桥，为跨境交易或纠纷提供高素质和无缝隙的法律服务。

律政部和企发局联合答复《联合早报》询问时说，两家律所签约是法律服务全球拓展计划带来的成果。

“我们期望有更多本地的律师事务所捉紧到海外市场发展的机会，进而加强新加坡作为法律服务中枢的地位，我们也会给予它们支持。”