第四代领导团队声明（译文）
王瑞杰副总理通知内阁部长他有意请辞第四代团队领军的职务后，卫生部长颜金勇以人民行动党主席的身份主持了一次会议，出席者包括除了李显龙总理、王瑞杰副总理和两名国务资政以外的所有内阁部长、高级政务部长、政务部长，以及国会议长和全国职工总会秘书长。与会者讨论并同意以下声明。
我们尊重并接受王瑞杰副总理请辞第四代团队领军的决定。我们能够理解这是一个非常艰难的决定，但是没有人能预见到冠病带来的颠覆、巨大的不确定性及长期影响。我们知道，他作出这项决定时，考虑的是新加坡的长远利益。
过去两年，王瑞杰担任副总理为政府推行的重要举措发挥了关键作用，这包括倡导群策群力运动、指导全国科研和经济重组的工作，并在全球疫情暴发的12个月当中发表了五份财政预算案，保护人民的生命和生计。他相信人民的集体力量，并广泛参加个人、社区和团体的活动，使民众积极参与改善我们的经济与社会。
我们很高兴王瑞杰副总理仍然是我们团队的一员，并将继续担任副总理和经济政策统筹部长。我们所有人都曾经从他的经验和专业知识中受益，接下来对于复苏、前进和未来的规划，我们也希望他能继续给予建议并作出贡献。
应对新加坡眼下面对的挑战，以及确保国家能够在这场危机中越战越勇，仍然是我们的首要任务。在这种情况下，第四代领导团队将需要更多时间从同侪中推选另一位领导者。因此，我们恳请李显龙总理留任，直到团队选出继任者并准备接任为止。李总理同意了我们的要求，对此我们表示感谢。
事态的意外转变让我们的接班计划遭遇挫折。我们意识到新加坡人将对此表示关注。在推选另一名领军人物的过程中，我们希望得到公众的理解和支持。我们的团队将继续合作为人民服务，持续赢得所有新加坡人的信心和信任。
出席会议者（职衔省略）：
维文医生、黄永宏医生、尚穆根、颜金勇、陈振声、易华仁、黄循财、傅海燕、马善高、李智陞、王乙康、杨莉明、英兰妮、孟理齐博士、陈诗龙医生、唐振辉、陈川仁、王志豪、黄志明、徐芳达、许连碹博士、普杰立医生、沈颖、扎吉哈、许宝琨医生、费绍尔副教授、刘燕玲、陈国明、孙雪玲、陈圣辉、颜晓芳、陈杰豪
