部长职位调动今天生效，副总理兼经济政策统筹部长王瑞杰正式卸下财政部长，写了感性告别信，感谢财政部同僚这些年给予的支持与付出。

王瑞杰在昨天（5月14日）发表的告别信中，借由女儿赠送的黑色公事包，回忆过去近六年掌管财政部的点滴。

这个公事包出自本地皮匠之手，设计取名“银行家”（The Banker）。王瑞杰的女儿当时认为公事包非常适合作为父亲出掌财政部的礼物，还要求皮匠在公事包内衬钉上一个小巧的金屬片，上面写着：我们的资源可能有限，但我们的机会无限。

王瑞杰只有在发表财政预算案声明，才会用这个公事包装文件。他说：“每当我打开公事包看到这段话时，我都会坚定信念，虽然我们必须在有限资源的现实范围内开展工作，但是这并不限制我们为人民辨识、把握和创造机会。这也提醒我对子孙后代的责任。”

他在结语中说，公事包未来将不再装预算案声明，但是它将一直承载一个信念，即超越极限和资源限制，创造无限的机会。

李显龙总理上个月对内阁与政治职务做重大调整，原本财政部第二部长黄循财接过王瑞杰在财政部的职务。他原本负责的教育部由贸工部长陈振声接过，贸工部改由主掌卫生部10年的颜金勇领导。

黄循财在告别教育部同僚和教育工作者的信函中说，大家在这段期间多数时候以远程方式工作，对于自己无法与许多人当面交流感到遗憾，因为他最喜欢与学生互动，以及了解教育工作者和利益相关者的看法。

他相信，正是通过不断的反思和检讨，教育制度才能不断改进。他也感谢教育工作者在疫情期间，不断确保学生能在安全的环境下学习。“虽然我在教育部的时间很短，但教育部永远在我心中占有特殊的位置。”

卫生部长由交通部长王乙康转任，他也会与颜金勇和黄循财一起联合领导抗疫跨部门工作小组。

王乙康昨天在面簿发贴文说，虽然这是他在交通部的最后一天，但是感觉并非如此。

“因为明天在卫生部，我知道我仍会为樟宜机场感染群以及航空业的未来存亡感到担忧。对新加坡来说，在机场开始复苏之前，国家还未真正复苏。”

另外，去年大选步入政坛就入阁并兼任两个部门第二部长的陈诗龙医生正式接管人力部，原部长杨莉明转任通讯及新闻部长，同时兼管智慧国计划和网络安全事务；易华仁则离开通讯及新闻部，调任交通部长。