（伦敦综合电）美国“黑珍珠”塞雷娜对有可能在本届温布登网球锦标赛女单决赛，再与姐姐维纳斯对决，感到吃惊。
在维纳斯之后，世界首号球员塞雷娜前天在温网女单复赛以两盘6比4轻取第21种子俄罗斯的阿纳斯塔西亚，两姐妹第11次一起打入大满贯赛的半决赛。
要想与维纳斯七年来再次会师温网女单决赛，上届冠军塞雷娜（34岁）必须先在半决赛击退首次跻身大满贯赛四强的非种子球员俄罗斯的叶连娜（29岁）。后者前天在另一场复赛以两盘6比2击溃第19种子斯洛伐克的多米妮卡。
比塞雷娜大两岁的维纳斯则必须在另一场半决赛战胜今年澳大利亚公开赛冠军德国的安热莉克。
在2000年至2010年间，维纳斯和塞雷娜姐妹俩赢得总计九项温网女单锦标，两人在温网决赛亮相次数总计14次，其中在2002年、2003年、2008年和2009年四场决赛上演姐妹战。
正当大家都以为这对威廉斯姐妹档将继续称霸温网时，维纳斯在2011年诊断患上自身免疫性疾病干燥综合症，休战多时。不过，她拒绝考虑退役，逐渐学会如何控制病情，重新找回昔日风采。
经过四年不懈努力，维纳斯在去年再度晋升世界10强之林，然后打入今年法国公开赛第四圈，取得六年来最佳成绩。如今，她继2009年后成功杀入温网四强。
塞雷娜对姐姐这些年的努力感到欣慰，也对两人在职业生涯临近尾声之际仍持续创造佳绩感到意外。
她说：“我没想我们竟有这么长的运动寿命。你年轻时梦想会有这么一天，而如今梦想成真，确实让你感到诧异。这显示维纳斯确实非常有毅力。她是名斗士，她至今所取得一切特别能启发我。”
相较于姐姐，六届冠军塞雷娜进军温网女单决赛的道路较为顺坦，毕竟她与叶连娜此前交手四次，战无不胜。
五届冠军维纳斯将硬碰在澳网决赛将妹妹拉下马的安热莉克。安热莉克此前与维纳斯交锋五次，以三胜二负稍占优势。
维纳斯说：“我能想象她将复制在澳网的表现。她目前显然处于最佳状态。”
28岁的安热莉克说：“我曾与她打过很多场硬仗，她在草地球场威胁很大，特别是温网，所以我要发挥出像在澳网那样的顶尖水平，才有机会获胜。”
（今晚8时，星和208波道、新电信114波道直播）
图1：塞雷娜：维纳斯是名斗士，她至今所取得的一切特别能启发我。（法新社）
图2：维纳斯：我相信安热莉克将复制在今年澳网决赛打败塞雷娜的水平。（法新社）