里约奥运会


8月5日至21日



里约报道


ayliu@sph.com.sg


八年前怯生生与偶像合影的13岁孩童,八年后击败偶像成为奥运冠军。美国游泳传奇菲尔普斯赛后说,很高兴能见证约瑟林这些年的成长,有这样的年轻人在,他可以安心退役了。


菲尔普斯在2008年奥运会前随美国游泳队来到新加坡集训,约瑟林当时获得了与偶像合照的机会。约瑟林记得当年的每一个细节,但菲尔普斯对那个小男孩显然不会有太多印象。不过,随着这些年约瑟林在泳坛的迅速崛起,菲尔普斯早已注意到他。


菲鱼将约瑟林(Joseph Schooling)亲切的称为“Jo”。31岁的菲尔普斯曾在2012年伦敦奥运会后退役,但过后复出。这次奥运会后,他将再次为自己的游泳生涯画上句点。


菲尔普斯说:“我原本可能会为输掉这场比赛感到非常沮丧,就像所有人一样,没有人喜欢输,但我为Jo感到骄傲,他显然是这场决赛游得最好的泳手。我认识Jo很长时间了,见证了他的成长,成为现在这样优秀的泳手。我很希望看到他取得更多成就,我的任务已经完成了。”


他说:“Jo最后能达到怎样的成就,完全看他自己。他已是一名非常优秀的蝶泳选手,我很期待看到他究竟能游得多快,我希望能有其他人在100米蝶泳项目中突破50秒大关。”


100米蝶泳是菲尔普斯在本届奥运的最后一个个人项目,今天上午(新加坡时间)他将代表美国队参加4X100米混合泳接力赛,有望进账个人第23枚奥运金牌。


菲鱼重申,他很高兴以这样的方式结束游泳生涯,肯定不会参加四年后的东京奥运会。


在100米蝶泳颁奖仪式后,约瑟林和菲尔普斯沿着泳池边走边聊,我国“蝶王”表示,希望菲鱼继续游下去。


约瑟林说:“他是最伟大的,是伟大的偶像,要夺得一枚金牌已经这么难了,我没法想象22、23枚会怎样。我希望成为和他一样的泳手,像他一样赢得比赛,他是我能够成为优秀泳手的动力。”


向菲鱼看齐,成为跟他一样的出色泳手,激励约瑟林勇往直前,最终成功登上奥运会最高的领奖台。他这些年的成长,让菲鱼安心退役。