大胡子一夫当关 火箭反败为胜

火箭后卫哈登不但取得“三双”，还完成两次关键封挡，带领球队走出第三节落后13分的逆境，客场击败猛禽，取得连续第八场胜利。

（多伦多综合电）“大胡子”哈登（Harden）虽然取得本季个人第10个“三双”，但最让他满意的却是一个单位数的数据。

这名得分后卫总得40分、11次助攻、10个篮板和2次封挡，带领休斯敦火箭（Houston Rockets）在前天的美国职业篮球赛(NBA）中，以129比122逆转战胜主场作战的多伦多猛禽（Toronto Raptors），写下八连胜。

不过，当哈登被问及哪一个数据最让他有满足感时，他却选择了封挡。

他解释说：“我比赛尾声完成了几个重要的球。我突然球风大起，只是想做点小事帮忙球队。每个人都知道我可以投球和做其他的，但我当时只是想做点可以帮助球队赢球的小事。”

哈登的两次封挡都用在猛禽球星德罗赞（DeRozan）身上，第二个还是在最后2分01秒完成。火箭因为这两次封挡，成功走出第三节落后13分的逆境。

猛禽主教练凯西（Casey）说：“火箭球员非常努力，捉到我们的痛脚。我们有一段时间打得非常好，维持了39分钟，但比赛全长48分钟，我们必须维持得更久一些。”

两名候补哈勒尔（Harrell）与戈登（Gordon），分别为火箭贡献28分和19分。

哈登表示，火箭获胜的关键在于无私的精神。

他说：“互相帮忙，互相照顾。我们在进攻时，投进很多球。我们一直在做一些小事，互相帮忙。”

后卫德罗赞拿下36分，前锋卡罗尔（Carroll）夺得26分，但还是无法阻止猛禽吃下二连败。

另一方面，洛杉矶快艇（LA Clippers）甩脱上个月的低迷状态，以98比86战胜来犯的迈阿密热浪（Miami Heat），迎来四连胜。

后卫雷迪克（Redick）为快艇取得全场最高的25分，控卫保罗（Paul）贡献19分和18次助攻，候补斯佩特斯（Speights）也有19分进袋。

保罗在这场比赛后累积总计8012次助攻，成为NBA史上第10位达到8000次助攻的球员。

热浪两名首发球员理查森（Richardson）与巴比特（Babbitt）因伤病缺阵，严重打击球队的整体实力，最终吃下近九场比赛中的第八场败仗。

后卫德拉吉奇（Dragic）为热浪进账24分，中锋怀特赛德（Whiteside）贡献15分和13个篮板。