（柏林法新电）德国甲级联赛球队多特蒙德（Dortmund）的哥伦比亚籍前锋阿德里安（Adrian），将转会加盟中国超级联赛球队重庆力帆。
目前在德国甲级联赛积分榜上位居第六的多特蒙德，将在本周六的联赛对垒不莱梅（Bremen），下个月的欧冠赛则遇上本菲卡（Benfica）。
多特蒙德日前透露这名即将31岁前锋离队的消息。球会的媒体主任告诉德国杂志“Kicker”说，阿德里安应该不会在球队，球会已经与重庆力帆达成原则上的共识，目前只待进行一些细节上的最后确定。
报道称，重庆力帆将付1200万欧元（约1824万新元）的转会费，同时与阿德里安签订一份至2020年到期的合约。“Kicker”也透露，重庆力帆签下阿德里安后，将会在这个剩余的赛季把他租借给西班牙甲级联赛球队格兰纳达（Granada）。
多特蒙德已经因为非洲国家杯而失去球队主力前锋奥巴梅杨（Aubameyang），球队主帅图赫尔（Tuchel）表示，他并不希望放走阿德里安，不过他也没有计划引进新球员取代其位。
他说：“不是这样的，我们并不一定要在这个转会窗口引进球员取代他的位置。”
虽然奥巴梅杨目前代表加蓬参加非洲国家杯，而阿德里安又即将离队，图赫尔手上仍有多名球员可胜任前锋位置，这些球员包括了罗伊斯（Reus）、许尔勒（Schuerrle）与格策（Goetze）。
阿德里安是在2014－15年赛季加盟多特蒙德，期间为球队出赛79场，攻入19球，不过很多时候都是以候补身份上阵。
图赫尔说：“阿德里安在转会窗口期间提交了转会申请。他只要一上场，就会为球队竭尽所能，我感谢他。我是带着沉重的心情批准他的转会要求。”