（伦敦综合电）英格兰及切尔西前中场名将兰帕德（Lampard）宣布退役，结束自己的职业足球员生涯。
现年38岁的兰帕德在自己的面簿上说：“经过叫人难以置信的21年后，我决定现在是时候结束我的职业生涯。我为自己赢得的奖杯感到无比的骄傲，也为自己代表国家参与了超过100场比赛，职业生涯中取得超过300个进球感到光荣。”
这名切尔西前名将也透露，在决定退役之前，他婉拒了好几个来自英国及海外的邀约，其中英超球会斯旺西主帅克莱门特（Clement）就承认他尝试在一月份签下兰帕德不果。
除了切尔西外，兰帕德也曾经效力于西哈姆与曼市，不过他职业生涯上最辉煌的时刻在斯坦福桥度过。
在代表切尔西的211场比赛中，兰帕德赢得了所有的荣誉，其中包括在2005年的进球为切尔西赢得50年来的首个冠军。
他说：“当然，我职业生涯中很大的一部分是属于切尔西俱乐部的，这个俱乐部给了我很多美好的回忆。”
特里：
切尔西史上最伟大的球员
“我永远都不会忘记这个俱乐部给予我的机会，以及我们一起努力取得的成就。在这个俱乐部的13年里，很多人给予我帮助与支持，我无法个别的一一感谢。”另一方面，切尔西队长特里（Terry）表示，兰帕德是球队历史上最伟大的球员，没有之一。
特里与兰帕德一起为切尔西效力了13年，两人也曾是英格兰队的队友。兰帕德宣布退役后，特里在社交媒体上发表了一段动人的感言。
特里写道：“我们伟大的足球俱乐部历史上‘最伟大’的球员。”
“我永远忘不了在一起的那些伟大的回忆，一年又一年，一个冠军接着一个冠军。你赢得了所有的东西，你应该为此感到无比自豪。”
“能够与你参加比赛、一起经历那些伟大的时刻，我感到非常高兴，也非常荣耀。”
“你不管在场上还是场下都是一个君子，在更衣室里则是一位领袖。如果让我选一位和我出生入死的兄弟，那肯定是你。”