凯尔特人走出主将托马斯丧妹的阴影，在东岸首圈系列赛第三战击败公牛，迎来首场胜利。托马斯的妹妹彩娜在首场比赛前一天不幸在车祸中丧命。凯尔特人后卫布拉德利说：“我们为托马斯而战。我觉得我们今晚让他重新露出笑容了。”


（芝加哥综合电）首号种子波士顿凯尔特人（Boston Celtics）在前天的美国职业篮球季后赛（NBA Playoffs）中，以104比87战胜主场作战的芝加哥公牛（Chicago Bulls），在东岸首圈系列赛迎来首场胜利。


第八种子的公牛在波士顿举行的首两仗爆冷击败凯尔特人，建立2比0领先优势。


不过，凯尔特人成功走出主将托马斯（Thomas）丧妹的阴影，到芝加哥扳回一城。托马斯的妹妹彩娜在首场比赛前一天，不幸在车祸中丧命。


凯尔特人后卫布拉德利（Bradley）说：“我们为托马斯而战。我们尽力打，我觉得我们今晚让他重新露出笑容了。”


凯尔特人主帅史蒂文斯（Stevens）表示，托马斯打完首两场比赛后前往华盛顿州与家人团聚，心情好多了。他说：“这是艰苦的一个星期，史蒂文斯经历了很多起伏。”


凯尔特人中锋霍福德（Horford）拿下18分，前锋克劳德（Cder）与托马斯各得16分。


龙多受伤　公牛进攻火力大减


“闪电侠”韦德（Wade）取得公牛全队最高的18分。队友巴特勒（Butler）出手21次只有7次命中，总得14分。洛佩斯（Lopez）与米罗蒂奇（Mirotic）各得12分。


不过，控卫龙多（Rondo）受伤缺阵，严重打击了公牛的进攻火力。该队上星期五宣布，龙多右手大拇指骨折，无限期休战。


韦德表示，公牛不应把失利归咎于龙多的伤势。


韦德说：“跟每次球员受伤一样，球队这个时候一定会受到打击，但我们必须往前走。我们必须想办法，让我们的年轻控卫和其他球员在下一场比赛打得更好。”


险胜火箭　雷霆保住晋级希望


韦斯特布鲁克（Westbrook）进袋“三双”，助俄克拉何马城雷霆（Oklahoma City Thunder）在主场举行的西岸首圈赛中，以115比113险胜休斯敦火箭（Houston Rockets），保住晋级希望。


“韦少”夺得32分、11次助攻和13个篮板，带领雷霆把总分差距缩小至1比2。