(印第安纳波利斯综合电)“皇帝”詹姆斯(James)砍下33分,带领上季总冠军克利夫兰骑士(Cleveland Cavaliers)在前天的美国职业篮球季后赛(NBA Playoffs)东岸首圈第四场比赛中,以106比102战胜主场作战的印第安纳溜马(Indiana Pacers)。


骑士因此以总分4比0横扫溜马,挺进东岸半决赛。骑士的下一个对手,将是多伦多猛禽(Toronto Raptors)与密尔沃基公鹿(Milwaukee Bucks)之间的优胜者。


抢下10个篮板的詹姆斯说:“我们又一次必须挡住对方疯狂的反扑,我们打败了一支非常优秀的球队。”


溜马最后5分33秒连得九分,以102比100反超后,詹姆斯以一记三分球和一次抄截作出回应。队友科尔沃尔(Korver)接着两罚全中,助骑士以105比102超前。


前锋乔治(George)最后一秒投丢三分球,错失为溜马扳平比分的机会。詹姆斯随即被犯规,两罚一中,写下最后比分。


骑士后卫欧文(Irving)拿下28分,候补德龙·威廉斯(Deron Williams)贡献14分。


凯尔特人扳平比分


另一方面,尽管抱着沉重心情作战,但伊塞亚·托马斯(Isaiah Thomas)还是夺得33分,协助波士顿凯尔特人(Boston Celtics)以104比95打败芝加哥公牛(Chicago Bulls),写下客场二连胜,把这个东岸首圈系列赛的总分追至2比2。


控卫托马斯的妹妹10天前在车祸中丧命,而凯尔特人也在接获噩耗后,在主场连输公牛两场。


凯尔特人主教练史蒂文斯(Stevens)说:“从托马斯在球场上的表现来看,我们没有办法想象他每天经历的悲痛。真的是太不可思议了。”


前锋杰拉德·格林(Gerald Green)为凯尔特人取得个人季后赛新高的18分,队友霍福德(Horford)拿下15分和11个篮板。


公牛前锋巴特勒(Butler)夺得33分和9次助攻,队友米罗蒂奇(Mirotic)与卡南(Canaan)各得13分。