（伦敦综合电）在球队降级后，桑德兰（Sunderland）主帅莫伊斯（Moyes）辞去领队职务。
桑德兰球会前天发出文告宣布莫伊斯辞职的消息。现年54岁的莫伊斯是在去年7月从阿勒代斯（Allardyce）手上接过球队领队职务。
桑德兰在本赛季英超只积16分，排名垫底。
莫伊斯在文告上说：“我要感谢索特（主席）与董事局，让我有机会在桑德兰执教。我也要感谢球迷一直以来都这么支持球队。
“我也要祝福球员，以及我的继承者，能顺利将球队带回到英超。”
自2007年升上英超后，桑德兰在这个英格兰顶级联赛待了10年，但球队在上个月主场0比1不敌伯恩茅斯（Bournemouth）后，确定了降入英冠联赛的命运。
自从离开埃弗顿（Everton）后，莫伊斯的执教生涯一直不太顺利，在曼联、皇家社会（Real Sociedad）以及桑德兰的执教时间都不长。
索特在文告上说：“我游说了莫伊斯很长一段时间，才在去年夏天委任他为球队主帅，因此这次宣布他离开，对所有人来说都是个艰难的决定。
“在努力了一整个赛季、守住英超资格失败后，莫伊斯选择在没有任何赔偿的情况下离开球队，这证明了他的品格。
“在未来的日子里，我们将会进行一些反思，然后专注在引援以及新赛季的备战上。我们祝福莫伊斯。”
本赛季开始之前，莫伊斯对于球队的引援方针已表达了不满，在赛季开始后没多久就表示自己已作好打保级战的准备。
去年9月，桑德兰在积分榜上掉入倒数第三的位置，并在今年后就一直排名榜末，整个赛季只取得六场胜利。
